Translation

English
Create account
24/140
Context English Ukrainian State
Confirm your email in order to get access to VPN servers. Підтвердьте свою електронну адресу, щоб отримати доступ до серверів VPN.
Confirm your Email Підтвердьте свою електронну адресу
Check mailbox, confirmation code should be sent to your email address. Перевірте поштову скриньку, код підтвердження слід надіслати на вашу електронну адресу.
Confirmation Code Код підтвердження
xxxxxxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxxxxxxxxxx хххххххх-хххх-хххх-хххх-хххххххххххх
Send confirmation code again, please. Надішліть код підтвердження ще раз, будь ласка.
Extend your VPN access and manage your subscription here. Розширте свій доступ до VPN та керуйте підпискою звідси.
You have an active subscription, this means your Seed4.Me membership will be renewed automatically. You no longer need to remember the day of payment. У вас активна підписка, це означає, що ваше членство в Seed4.Me буде поновлено автоматично. Вам більше не потрібно пам’ятати день платежу.
Please select time period to extend access Виберіть період часу, щоб продовжити доступ
Funds available Кошти доступні
Subscription Передплата
Next Payment Наступний платіж
Account login Вхід в обліковий запис
Use the same password to login on all your devices: Використовуйте той самий пароль для входу на всі свої пристрої:
Do not have account yet? У вас ще немає облікового запису?
Create account Створити обліковий запис
Create new account Створити новий обліковий запис
Have a coupon code? Є код купона?
I've read and accept %s Я прочитав і приймаю %s
Forgot your password? Забули свій пароль?
Enter your email address and we'll help to reset your password: Введіть свою адресу електронної пошти, і ми допоможемо скинути ваш пароль:
Reset Скинути
Check your balance and extend access to VPN servers from here. Перевірте свій баланс і продовжте доступ до серверів VPN звідси.
Username Ім'я користувача
User name Ім'я користувача
Use your email as user name to connect to VPN server. Використовуйте свою електронну адресу як ім’я користувача для підключення до сервера VPN.
Email address Електронна адреса
Your email address has been confirmed. You are ready to go! Ваша електронна адреса підтверджена. Ви готові до роботи!
Your email address is not confirmed! You have to confirm your email to get access to VPN. Ваша електронна адреса не підтверджена! Вам потрібно підтвердити свою електронну адресу, щоб отримати доступ до VPN.
Confirmed Підтверджено
<i class="fas fa-exclamation-triangle" style="color: #f5c529"></i> Not confirmed <i class = "fas fa-exclamation-triangle" style = "color: # f5c529"> </i> Не підтверджено

Loading…

User avatar Ksarnax

Translation changed

seed4me-website / clientUkrainian

Create account
Створити рахунокобліковий запис
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
View/Users/login.ctp:75
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
app/Locale/ukr/LC_MESSAGES/default.po, string 1209