2. seed4me-website
  3. client
  4. Ukrainian
  5. Translate

Translation

for all prompts.
manual
English
for all prompts.
18/160
Context English Ukrainian State
manual Seed4.Me currently does not route anything except TCP/IP version 4. Seed4.Me наразі не маршрутизує нічого, крім TCP/IP версії 4.
manual You’re now done with your setup! You’ve set up your Seed4.Me connection to use PPTP. Click “OK” to finish now, then connect to our VPN server by this connection. Ви завершили налаштування! Ви налаштували підключення Seed4.Me для використання PPTP. Натисніть «ОК», щоб завершити зараз, а потім підключіться до нашого VPN-сервера за допомогою цього підключення.
manual connect to VPN in 1 click. підключитися до VPN в 1 клік.
manual To establish VPN connection fast and easily we recommend you using Seed4.Me VPN app. Follow our step-by-step guide on how to install Seed4.Me VPN app on a PC. Щоб швидко та легко встановити VPN-з’єднання, ми рекомендуємо використовувати програму Seed4.Me VPN. Дотримуйтесь нашого покрокового посібника щодо встановлення програми Seed4.Me VPN на ПК.
manual In case you are asked to save file, click Якщо вас попросять зберегти файл, натисніть
manual In most cases installation file will be downloaded in the У більшості випадків інсталяційний файл буде завантажено в
manual folder. In Chrome and Firefox you can press папку. У Chrome і Firefox можна натиснути
manual Ctrl+J Ctrl+J
manual to find your latest downloads. щоб знайти останні завантаження.
manual Open the file with double click. Відкрийте файл подвійним клацанням миші.
manual If you are asked “Do you want to allow the following program to make changes to this computer?”, press Якщо вас запитають «Чи хочете ви дозволити наступній програмі вносити зміни на цей комп’ютер?», натисніть
manual Yes Так
manual Step 3. Follow installation steps Крок 3. Виконайте кроки встановлення
manual If you install VPN app for the first time it’s required to install OpenVPN driver/TAP adapter. Press Якщо ви встановлюєте програму VPN вперше, потрібно встановити драйвер OpenVPN/тап-адаптер. Натисніть
manual Always trust Завжди довіряти
manual for all prompts. для всіх підказок.
manual Step 4. Final step Крок 4. Завершальний крок
manual Note: Примітка:
manual Seed4.Me VPN shortcut will be created on your desktop. Ярлик Seed4.Me VPN буде створено на вашому робочому столі.
manual To access VPN app when it’s already running look for Щоб отримати доступ до програми VPN, коли вона вже запущена, знайдіть
manual Shield icon in the lower right corner of your desktop. Значок щита в правому нижньому куті робочого столу.
We accept payments with %s. Ми приймаємо платежі за допомогою%s.
Bitcoins Біткойни
Bitcoin is an easy and innovative way of sending money online anonymously. To top up your balance, send required amount of BTC to the address below. Біткойн - це простий та інноваційний спосіб анонімного відправлення грошей в Інтернеті. Щоб поповнити баланс, надішліть необхідну суму BTC на вказану нижче адресу.
Select amount to pay Виберіть суму для оплати
Add $5.00 Додайте $ 5.00
Add $10.00 Додайте $ 10.00
Add $20.00 Додайте $ 20.00
Exchange rate: %.2f USD/BTC Курс обміну:% .2f USD / BTC
When payment is done, page will be redirected. Коли оплата буде здійснена, сторінка буде перенаправлена.
Payment processing may take up to 10 minutes. You will get email notification when it is completed. Обробка платежу може зайняти до 10 хвилин. Ви отримаєте сповіщення електронною поштою, коли воно буде завершено.

Loading…

User avatar None

Source string changed

seed4me-website / client — Ukrainian

for all prompts.
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
manual
Source string location
View/Pages/setup/vpn-windows-application.ctp:74
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
app/Locale/ukr/LC_MESSAGES/default.po, string 1154