seed4me-website/client — Turkish @ Weblate: See our open position

Context	English	Turkish	State
	November 2017	Kasım 2017
	Desktop Application for Windows is released providing more secure and private Internet on PC.	Windows için Masaüstü Uygulaması, PC'de daha güvenli ve özel internet sağlayarak piyasaya sürüldü.
	Android Application in Amazon Store	Amazon Mağazasında Android Uygulaması
	November 2015	Kasım 2015
	Android application is released to Amazon Store.	Android uygulaması Amazon Store'da yayınlandı.
	Android Application in Google Play	Google Play'de Android Uygulaması
	August 2015	Ağustos 2015
	Android application is released to Google Play. The number of locations grew upto 15.	Android uygulaması Google Play'de yayınlandı. Konum sayısı 15'e yükseldi.
	iOS Application Released	iOS Uygulaması Yayınlandı
	June 2014	Haziran 2014
	Seed4.Me application for iPhone and iPad is released with two additional locations UK and Hong Kong.	Seed4.Me iPhone ve iPad için uygulama, İngiltere ve Hong Kong'da iki ek konumla piyasaya sürüldü.
	Seed4.Me Private VPN Club Is Launched	Seed4.Me Özel VPN Kulübü Başlatıldı
	January 2013	Ocak 2013
	Website and the first two VPN locations in the US and Netherlands are launched.	ABD ve Hollanda'daki web sitesi ve ilk iki VPN konumu kullanıma sunuldu.
	Interested in joining the Seed4.Me team?	Seed4.Me ekibine katılmak ister misiniz?
	See our open position	Açık pozisyonumuzu görün
	Need support?	Desteğe mi ihtiyacınız var?
	Contact support	İletişim desteği
	How to Cancel a Paypal Subscription	Paypal Aboneliği Nasıl İptal Edilir
	How to cancel my Seed4.Me VPN subscription from a PayPal account	Bir PayPal hesabından Seed4.Me VPN aboneliğimi nasıl iptal edebilirim
	Don’t lose your device protection.	Cihazınızın korumasını kaybetmeyin.
	If you have encountered any problems, before canceling your subscription, please contact	Herhangi bir sorunla karşılaşırsanız, aboneliğinizi iptal etmeden önce lütfen iletişime geçin
	If you want to cancel your subscription here's how to do it:	Aboneliğinizi iptal etmek istiyorsanız, bunu nasıl yapacağınız aşağıda açıklanmıştır:
	Option 1:	Seçenek 1:
	1. Log in to your PayPal account.	1. PayPal hesabınıza giriş yapın.
	2. Click <strong>Settings</strong> near the top of the page.	2. Sayfanın üst kısmına yakın bir yerde <strong>Ayarlar</strong>'a tıklayın.
	3. Click <strong>Payments</strong>.	3. <strong>Ödemeler</strong>'i tıklayın.
	4. Click <strong>Manage pre-approved payments</strong>.	4. <strong>Ön onaylı ödemeleri yönetin</strong> tıklayın.
	5. Click <strong>Cancel</strong> or <strong>Cancel automatic billing</strong> and follow the instructions.	5. <strong> İptal </strong> veya <strong>Otomatik faturalamayı iptal et</strong> seçeneğine tıklayın ve talimatları izleyin.
	Option 2 (U.S. and business PayPal accounts):	2. Seçenek (ABD ve ticari PayPal hesapları):
	2. In the top right corner hover the mouse over your name and click <strong>Account Settings</strong>.	2. Sağ üst köşede, fareyi adınızın üzerine getirin ve <strong>Hesap Ayarları</strong>'na tıklayın.

Loading…

Translate_Ceviri

New translation

seed4me-website / client — Turkish

English

See our open position

Turkish

Açık pozisyonumuzu görün

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location

View/Pages/aboutus.ctp:124

String age

2 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

app/Locale/tr/LC_MESSAGES/default.po, string 505