Translation

English
I can not update card, please help.
53/350
Context English Russian State
MM/YY ММ/ГГ
We do not store credit card information. Instead, it goes directly to the processing center. Мы не храним информацию о вашей кредитной карте, она поступает непосредственно в процессинговый центр.
Card Number Номер карты
Expiration Date Дата окончания срока
CVV CVV
What is CVV/CVC number? Что такое номер CVV / CVC?
CVV number is a 3 or 4 digit number on the back of your card. CVV номер - это 3 или 4-значный номер на обратной стороне вашей карты.
Please, do not close your browser until the card update is complete. Не закрывайте браузер до завершения платежа.
Update Обновить
Verifying your card Проверка вашего платежа
Please wait till update is completed... Пожалуйста, подождите, пока оплата не будет завершена...
Sorry, card update failed. К сожалению, обновление карты не удалось.
No worries, your money has not been transferred. Не переживайте, средства не были списаны с вашего счета.
Please, try again or contact Страница не найдена. Зайдите позже или обратитесь в нашу службу поддержки.
Card Update failed Ошибка обновления карты
I can not update card, please help. Я не могу изменить свой пароль, пожалуйста, помогите.
if the error persists. если ошибка сохраняется.
Card updated. Thank you! Карта обновлена. Спасибо!
If you have any questions or need help — please contact Если есть вопросы или нужна помощь — обращайтесь
Card Update Обновление карты
Seed4.Me VPN Proxy Seed4.Me VPN Прокси
Dear Customer Уважаемый клиент
This is a friendly reminder that your credit card ************%s will expire on %s. Это дружеское напоминание о том, что срок действия вашей кредитной карты ************%s истекает %s.
Please Пожалуйста, подождите
update your card Обновить пароль
not to lose your VPN protection. %s VPN защита
For reference, your account at Seed4Me VPN is Для вашей учетной записи был запрошен сброс пароля - Seed4.Me VPN клуб.
UPDATE CARD ОБНОВЛЕНИЕ КАРТЫ
Quick links Быстрые ссылки
Update card Обновить пароль
Remind password Старый пароль

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
View/Elements/braintree/updateFailure.ctp:24
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
app/Locale/rus/LC_MESSAGES/default.po, string 345