2. seed4me-website
  3. client
  4. Spanish
  5. Translate

Translation

manual
English
Now that you have a VPN connection, you'll need to make a Configuration for it.
54/790
Context English Spanish State
manual Click on the Apple symbol at the top left of the screen and Choose Haga click en el símbolo de Apple en la parte superior izquierda de la pantalla y seleccione
manual System Preferences Preferencias del sistema
manual In the opened window find En la ventana abierta busque
manual Network Red
manual If you can not find it, type "Network" in the Search bar at the top right of the window. Si no puede encontrarlo, escriba "Red" en la barra de búsqueda en la parte superior derecha de la ventana.
manual In the Network window there is a list of network connections on the left side. En la ventana Red hay una lista de conexiones de red en el lado izquierdo.
manual Click on the "<strong>+</strong>" icon to make a new connection for the VPN. Click en el icono "<strong>+</strong>" para crear una nueva conexión para el VPN.
manual When you click the Cuando haces click en el
manual Choose next settings: Seleccione la siguiente configuración:
manual Interface: Interfaz:
manual VPN Type: Tipo VPN:
manual Service Name: Nombre de servicio:
manual Then Click on the Luego haga click en
manual Create Crear
manual Step 5. Paso 5.
manual Now that you have a VPN connection, you'll need to make a Configuration for it. Ahora que tiene una conexión VPN, deberá configurarla.
manual Click on the Click en
manual Configuration Configuración
manual popup menu and Choose menú emergente y seleccione
manual Add Configuration Agregar configuración
manual Step 6. Paso 6.
manual In the opened window Type Configuration Name: En la ventana abierta, escriba Nombre de configuración:
manual Step 7. Paso 7.
manual In the En el
manual Network window Ventana de red
manual Fill in next fields: Rellene los siguientes campos:
manual Server Address: Dirección del servidor:
manual Account Name: Nombre de cuenta:
manual Step 8. Paso 8.
manual Authentication Settings Configuración de autentificación
manual button. A new sheet drops down. botón. Se abre una hoja nueva.

Loading…

User avatar Martin

New translation

seed4me-website / client — Spanish

Now that you have a VPN connection, you'll need to make a Configuration for it.
Ahora que tiene una conexión VPN, deberá configurarla.
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
manual
Source string location
View/Pages/setup/vpn-mac-os-x-l2tp.ctp:93 View/Pages/setup/vpn-mac-os-x.ctp:99
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
app/Locale/spa/LC_MESSAGES/default.po, string 957