2. seed4me-website
  3. client
  4. Spanish
  5. Translate

Translation

manual
English
Before setting up the VPN, make sure you are running iOS 9 or older Software versions. Apple removed PPTP protocol in macOS 10.12 Sierra and iOS 10.
151/1480
Context English Spanish State
manual Description: Descripción:
manual could be any name, it’s up to you puede ser cualquier nombre, depende de ti
manual Server: Servidor:
manual Account: Cuenta:
manual Secret: Secret:
manual And turn ON <strong>Send All Traffic</strong> option. Y active la opción<strong>Enviar todo el tráfico</strong>.
manual Then Press <strong>Done</strong> button. Luego presione el botón <strong>Listo</strong>.
manual Choose created VPN configuration Elija la configuración VPN creada
manual The status will change for “<em>Connected</em>” and you will see VPN sign at the top of the screen. El estado cambiará a “<em>Conectado</em>” y verá el signo VPN en la parte superior de la pantalla.
manual To turn VPN OFF: simply open Para desactivar el VPN: simplemente abra
manual and Press y presione
manual button! el botón!
manual How to setup PPTP VPN on iPad Cómo configurar PPTP VPN en iPad
manual The following instructions go step–by–step through the creation process. Las siguientes instrucciones van paso a paso a través del proceso de creación.
manual System Requirements Requisitos del sistema
manual Before setting up the VPN, make sure you are running iOS 9 or older Software versions. Apple removed PPTP protocol in macOS 10.12 Sierra and iOS 10. Antes de configurar el VPN, asegúrese de estar utilizando iOs 9 o versiones anteriores. Apple eliminó el protocolo PPTP en macOS 10.12 Sierra e iOS 10.
manual If you are using the latest iOS version, we recommend to use Si está utilizando la última versión de iOS, le recomendamos utilizar
manual our L2TP instructions nuestras instrucciones L2TP
manual to setup manual VPN connection. para configurar la conexión VPN de forma manual.
manual Go to the Ve a
manual Add VPN Configuration Añadir configuración VPN
manual Send All Traffic Enviar todo el tráfico
manual Then Press Entonces presione
manual Press Presione
manual button if there is a pop up el botón si hay una ventana emergente
manual The system notifies you that we could trek your activity in the web. El sistema le notificará que podemos rastrear su actividad en la web.
manual Feel secure, due to we do not keep logs of your activity. Siéntase seguro, ya que no mantenemos ningún registro de su actividad.
manual Step 4. Paso 4.
manual The status will change for El estado cambiará
manual and you will see VPN sign at the top of the screen. y verá el signo de VPN en la parte superior de la pantalla.
manual Follow steps to install Seed4.Me VPN for iPhone/iPad Siga los pasos para instalar Seed4.Me VPN para iPhone/iPad

Loading…

User avatar Martin

New translation

seed4me-website / client — Spanish

Before setting up the VPN, make sure you are running iOS 9 or older Software versions. Apple removed PPTP protocol in macOS 10.12 Sierra and iOS 10.
Antes de configurar el VPN, asegúrese de estar utilizando iOs 9 o versiones anteriores. Apple eliminó el protocolo PPTP en macOS 10.12 Sierra e iOS 10.
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
manual
Source string location
View/Pages/setup/vpn-ipad.ctp:70 View/Pages/setup/vpn-iphone.ctp:70
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
app/Locale/spa/LC_MESSAGES/default.po, string 873