2. seed4me-website
  3. client
  4. German
  5. Translate

Translation

manual
English
Lastly, make sure that the checkbox labelled “Don’t connect now; just set it up so I can connect later” is checked.
0/1150
Context English German State
manual Double click
manual connection, enter the same password and login as for website and click
manual You’re now done with your setup!
manual How to setup PPTP VPN in Windows 7
manual These instructions work under all the client side variations of Windows 7, namely Home Basic, Home Premium, Business, and Ultimate.
manual Before setting up your VPN connection, make sure your version of Windows 7 is up to date by running Windows Update.
manual Open the Start Menu
manual First, click on the Start Menu and type “VPN” into the search box.
manual Click on the “Set up a virtual private network (VPN) connection.”
manual Enter the server information
manual Now, enter the server information as below.
manual In the text box labelled “Internet address” type VPN server host name:
manual full list of available VPN servers can be found on
manual page after login.
manual In the text box labelled “Destination name” type “My VPN” or whatever you want. This is the name of the connection, and will show up in the “Connect to a network” screen when we’re done.
manual Lastly, make sure that the checkbox labelled “Don’t connect now; just set it up so I can connect later” is checked.
manual Then click the “Next” button.
manual Enter your Seed4.Me username and password
manual In this screen, enter your VPN username and password.
manual In the text box labelled “User name:”, enter Seed4.Me username.
manual In the text box labelled “Password:”, enter your Seed4.Me password.
manual Optionally, check the “Remember this password” checkbox and you won’t have to enter your password when you connect to Seed4.Me.
manual Then, click the “Create” button.
manual Go to the connection
manual Click on the Start Menu, type the word “Network” into the search box, and click on “Network and Sharing Center”.
manual When the Network and Sharing Center opens, click on “Connect to a network”.
manual When you click on “Connect to a network”, a list of VPNs pops up. Right click on the “My VPN” connection (the VPN connection just created) and choose “Properties”.
manual Edit the VPN type to PPTP
manual When the property window opens, click on the “Security” tab. Click on “Automatic”, and change it to “Point to Point Tunnelling Protocol (PPTP).
manual Networking settings
manual This screen shows you the network settings. You may have different items in your list. In the list of items that you see, make sure that only the “Internet Protocol Version 4(TCP/IPv4)” and “Client for Microsoft Networks” items are checked. If other protocols are checked, uncheck them by clicking on the checkbox.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
manual
Source string location
View/Pages/setup/vpn-windows-7.ctp:73
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
app/Locale/deu/LC_MESSAGES/default.po, string 1123