2. seed4me-ios-app
  3. app
  4. Chinese (Traditional, Hong Kong)
  5. Translate

Translation

Server Names
uk.seed4.me
English
United Kingdom
2/140
Context English Chinese (Traditional, Hong Kong) State
Your access was successfully extended. Your access was successfully extended. 您的VPN效期已延長成功
Couldn't connect to server. Please try later. Could not connect to server. Please try later. 伺服器無法連線到, 請稍後再試
Tomorrow %@ Tomorrow %@ 明天 %@
Subscription Terms Subscription Terms
– Payment will be charged to iTunes Account at confirmation of purchase<br/>– Subscription automatically renews unless auto-renew is turned off at least 24-hours before the end of the current period<br/>– Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period<br/>– Subscriptions may be managed by the user and auto-renewal may be turned off by going to the user's Account Settings after purchase<br/>– Any unused portion of a free trial period, if offered, will be forfeited when the user purchases a subscription to that publication, where applicable<br/>– Subscription renewal will happen on monthly, 3 month or annual basis depending on the subscription you've chosen. Cost of renewal is the same as original payment.<br/><br/>Check out our <a href="https://seed4.me/pages/privacy-policy">privacy policy</a> and <a href="https://seed4.me/pages/terms">terms of use</a><br/> – Payment will be charged to iTunes Account at confirmation of purchase<br/>– Subscription automatically renews unless auto-renew is turned off at least 24-hours before the end of the current period<br/>– Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period<br/>– Subscriptions may be managed by the user and auto-renewal may be turned off by going to the user’s Account Settings after purchase<br/>– Any unused portion of a free trial period, if offered, will be forfeited when the user purchases a subscription to that publication, where applicable<br/>– Subscription renewal will happen on monthly, 3 month or annual basis depending on the subscription you’ve chosen. Cost of renewal is the same as original payment.<br/><br/>Check out our <a href="https://seed4.me/pages/privacy-policy">privacy policy</a> and <a href="https://seed4.me/pages/terms">terms of use</a><br/>
Your account Your account 您的帳號
Logout Logout 登出
Use the same account on all your devices and computer to get VPN access. Use the same account on all your devices and computer to get VPN access. 套用相同VPN帳號在電腦與其他裝置
Couldn't logout. Please try once again later. Couldn't logout. Please try once again later. 無法登出, 請稍後嘗試
us.seed4.me United States 美國
uk.seed4.me United Kingdom 英國
nl.seed4.me Netherlands 荷蘭
hk.seed4.me Hong-Kong 香港
ru.seed4.me Russian Federation 俄羅斯
sg.seed4.me Singapore 新加坡
fr.seed4.me France 法國
jp.seed4.me Japan 日本
es.seed4.me Spain 西班牙
ua.seed4.me Ukraine 烏克蘭
se.seed4.me Sweden 瑞典
is.seed4.me Iceland 冰島
de.seed4.me Germany 德國
it.seed4.me Italy 義大利
th.seed4.me Thailand 泰國
my.seed4.me Malaysia 馬來西亞
kz.seed4.me Kazakhstan 哈薩克
Context English Chinese (Traditional, Hong Kong) State
pl.seed4.me Poland 波蘭
pt.seed4.me Portugal 葡萄牙
ro.seed4.me Romania 羅馬尼亞
ru.seed4.me Russian Federation 俄羅斯
se.seed4.me Sweden 瑞典
sg.seed4.me Singapore 新加坡
shareWithFriend Invite friends 邀請朋友
si.seed4.me Slovenia 斯洛文尼亞
sk.seed4.me Slovakia 斯洛伐克
th.seed4.me Thailand 泰國
tn.seed4.me Tunisia 突尼斯
tr.seed4.me Turkey 土耳其
tw.seed4.me Taiwan 台灣
twitter Tweet about us 推特
ua.seed4.me Ukraine 烏克蘭
uk.seed4.me United Kingdom 英國
us.seed4.me United States 美國
vn.seed4.me Vietnam 越南
wo.seed4.me For China 中國
za.seed4.me South Africa 南非
– Payment will be charged to iTunes Account at confirmation of purchase<br/>– Subscription automatically renews unless auto-renew is turned off at least 24-hours before the end of the current period<br/>– Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period<br/>– Subscriptions may be managed by the user and auto-renewal may be turned off by going to the user's Account Settings after purchase<br/>– Any unused portion of a free trial period, if offered, will be forfeited when the user purchases a subscription to that publication, where applicable<br/>– Subscription renewal will happen on monthly, 3 month or annual basis depending on the subscription you've chosen. Cost of renewal is the same as original payment.<br/><br/>Check out our <a href="https://seed4.me/pages/privacy-policy">privacy policy</a> and <a href="https://seed4.me/pages/terms">terms of use</a><br/> – Payment will be charged to iTunes Account at confirmation of purchase<br/>– Subscription automatically renews unless auto-renew is turned off at least 24-hours before the end of the current period<br/>– Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period<br/>– Subscriptions may be managed by the user and auto-renewal may be turned off by going to the user’s Account Settings after purchase<br/>– Any unused portion of a free trial period, if offered, will be forfeited when the user purchases a subscription to that publication, where applicable<br/>– Subscription renewal will happen on monthly, 3 month or annual basis depending on the subscription you’ve chosen. Cost of renewal is the same as original payment.<br/><br/>Check out our <a href="https://seed4.me/pages/privacy-policy">privacy policy</a> and <a href="https://seed4.me/pages/terms">terms of use</a><br/>

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Traditional, Hong Kong)
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
uk.seed4.me
Source string comment
Server Names
Source string location
S4ReconfigViewController.m:35
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
iseed4me/Translations/default-zh-HK.po, string 142