Translation

Register Page
Password again
English
Password again
13/140
Context English Ukrainian State
tn.seed4.me Tunisia Туніс
ae.seed4.me United Arab Emirates Арабські Емірати
vn.seed4.me Vietnam В'єтнам
lu.seed4.me Luxembourg Люксембург
cy.seed4.me Cyprus Кіпр
gr.seed4.me Greece Греція
Protect automatically Protect automatically Автопідключення
Establish VPN connection automatically whenever is needed Establish VPN connection automatically whenever is needed Підключатися до VPN автоматично при необхідності
Select Location Select Location Вибір розташування
Couldn't save VPN configuration. Couldn’t save VPN configuration. Не вдається зберегти конфігурацію VPN.
Reinstall Profile Reinstall Profile Перевстановлення профілю
Changing the mode requires to reinstall VPN settings profile. Changing the mode requires to reinstall VPN settings profile. Для зміни режиму потрібно перевстановити профіль
Password again Password again Пароль ще раз
Register Register Реєстрація
Login, Login, Увійти.
I have account already. I have account already. У мене вже є аккаунт.
Passwords are different. Passwords are different. Паролі не співпадають.
Could not register user with the name and password. Could not register user with the name and password. Не вдалося створити користувача з таким ім'ям і паролем.
Context English Ukrainian State
It's not me. It's not me. Це не я.
Join Seed4.Me Join Seed4.Me Підключайся до Seed4.Me
Later Later Пізніше
Location Location Розташування
Login Login Увійти
Login or password is invalid! Login or password is invalid! Невірний логін або пароль!
Login, Login, Увійти.
Logout Logout Вийти
Make sure you always see VPN icon, while transferring sensitive data, using email, Facebook or Twitter. Make sure you always see VPN icon, while transferring sensitive data, using email, Facebook or Twitter. Переконайтеся, що ви бачите цю іконку, коли передаєте конфіденційну інформацію через електронну пошту і соціальні мережі
No No Ні
Not Selected Not Selected Не вибрано
Not now Not now Не зараз
Notification Notification Повідомлення
OK OK OK
Offer Offer Спеціальна пропозиція
Password again Password again Пароль ще раз
Passwords are different. Passwords are different. Паролі не співпадають.
Payment is pending. Please check your internet connection. Payment is pending. Please check your internet connection. Платіж очікує на розгляд. Перевірте підключення до Інтернету.
Payment was rejected. If you have questions, please, contact our support. Payment was rejected. If you have questions, please, contact our support. Платіж відхилений. Якщо у вас є питання, будь ласка, зверніться в службу підтримки.
Payment was successfully processed. Payment was successfully processed. Ваш платіж успішно оброблено.
Please describe the problem here: <br/><br/> Please describe the problem here: <br/><br/> Будь ласка, опишіть проблему тут: <br/><br/>
Please use a valid email. Please use a valid email. Будь ласка, введіть існуючу адресу електронної пошти.
Please, confirm your email by clicking the link from the message, we've just sent you. Please, confirm your email by clicking the link from the message, we've just sent you. Будь ласка, підтвердіть свою адресу електронної пошти. Ми відправили вам інструкцію.
Profile Profile Профайл
Protect automatically Protect automatically Автопідключення
Protect till: Protect till: Захистити до:
Protect your privacy while connected to public hotspots, travel between countries and get access to any websites. Protect your privacy while connected to public hotspots, travel between countries and get access to any websites. Захистіть свої дані в публічних зонах WiFi, подорожуйте по світу та користуйтесь улюбленими сайтами.
Protected Protected Захищені
Protected
Till
Protected
Till
Ви захищені
до
Purchase Purchase Придбати

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
Password again
Source string comment
Register Page
Source string location
S4RegisterTableViewController.m:96
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
iseed4me/Translations/default-uk.po, string 217