seed4me-ios-app/app — Russian @ Weblate: Ukraine

Context	English	Russian
– Payment will be charged to iTunes Account at confirmation of purchase<br/>– Subscription automatically renews unless auto-renew is turned off at least 24-hours before the end of the current period<br/>– Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period<br/>– Subscriptions may be managed by the user and auto-renewal may be turned off by going to the user's Account Settings after purchase<br/>– Any unused portion of a free trial period, if offered, will be forfeited when the user purchases a subscription to that publication, where applicable<br/>– Subscription renewal will happen on monthly, 3 month or annual basis depending on the subscription you've chosen. Cost of renewal is the same as original payment.<br/><br/>Check out our <a href="https://seed4.me/pages/privacy-policy">privacy policy</a> and <a href="https://seed4.me/pages/terms">terms of use</a><br/>	– Payment will be charged to iTunes Account at confirmation of purchase<br/>– Subscription automatically renews unless auto-renew is turned off at least 24-hours before the end of the current period<br/>– Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period<br/>– Subscriptions may be managed by the user and auto-renewal may be turned off by going to the user’s Account Settings after purchase<br/>– Any unused portion of a free trial period, if offered, will be forfeited when the user purchases a subscription to that publication, where applicable<br/>– Subscription renewal will happen on monthly, 3 month or annual basis depending on the subscription you’ve chosen. Cost of renewal is the same as original payment.<br/><br/>Check out our <a href="https://seed4.me/pages/privacy-policy">privacy policy</a> and <a href="https://seed4.me/pages/terms">terms of use</a><br/>	- Платеж будет списан с вашего iTunes аккаунта сразу после подтверждения покупки<br/> - Подписка автоматически обновляется за 24 часа до окончания текущего периода<br/> - С вашего аккаунта будет списан платеж за продление подписки за 24 часа до окончания текущего периода<br/> - Автоматическое продление подписки может быть отключено в настройках аккаунта<br/> - Любая не использованная часть бесплатного периода будет утрачена, если пользователь покупает подписку<br/> - Подписка будет обновлена каждый месяц, 3 месяца или каждый год, в зависимости от выбранной подписки. Цена подписки такая же как и первый платеж<br/> <br/> Продолжая, вы соглашаетесь с <a href="https://seed4.me/pages/terms">Условиями использования</a> и <a href="https://seed4.me/pages/privacy-policy">Политикой конфиденциальности</a><br/>
Your account	Your account	Ваш аккаунт
Logout	Logout	Выйти
Use the same account on all your devices and computer to get VPN access.	Use the same account on all your devices and computer to get VPN access.	Используйте единый аккаунт для iPad, iPhone и компьютера
Couldn't logout. Please try once again later.	Couldn't logout. Please try once again later.	Не получилось выйти из аккаунта. Пожалуйста, попробуйте еще раз позже.
us.seed4.me	United States	США
uk.seed4.me	United Kingdom	Великобритания
nl.seed4.me	Netherlands	Нидерланды
hk.seed4.me	Hong-Kong	Гонконг
ru.seed4.me	Russian Federation	Россия
sg.seed4.me	Singapore	Сингапур
fr.seed4.me	France	Франция
jp.seed4.me	Japan	Япония
es.seed4.me	Spain	Испания
ua.seed4.me	Ukraine	Украина
se.seed4.me	Sweden	Швеция
is.seed4.me	Iceland	Исландия
de.seed4.me	Germany	Германия
it.seed4.me	Italy	Италия
th.seed4.me	Thailand	Тайланд
my.seed4.me	Malaysia	Малайзия
kz.seed4.me	Kazakhstan	Казахстан
ca.seed4.me	Canada	Канада
au.seed4.me	Australia	Австралия
kr.seed4.me	South Korea	Южная Корея
il.seed4.me	Israel	Израиль
mx.seed4.me	Mexico	Мексика
br.seed4.me	Brazil	Бразилия
ch.seed4.me	Switzerland	Швейцария
in.seed4.me	India	Индия

Context	English	Russian
pa.seed4.me	Panama	Панама
pl.seed4.me	Poland	Польша
pt.seed4.me	Portugal	Португалия
ro.seed4.me	Romania	Румыния
ru.seed4.me	Russian Federation	Россия
se.seed4.me	Sweden	Швеция
sg.seed4.me	Singapore	Сингапур
shareWithFriend	Invite friends	Пригласить друга
si.seed4.me	Slovenia	Словения
sk.seed4.me	Slovakia	Словакия
th.seed4.me	Thailand	Тайланд
tn.seed4.me	Tunisia	Тунис
tr.seed4.me	Turkey	Турция
tw.seed4.me	Taiwan	Тайвань
twitter	Tweet about us	Твитнуть о нас
ua.seed4.me	Ukraine	Украина
uk.seed4.me	United Kingdom	Великобритания
us.seed4.me	United States	США
vn.seed4.me	Vietnam	Вьетнам
wo.seed4.me	For China	Для Китая
za.seed4.me	South Africa	Южная Африка
– Payment will be charged to iTunes Account at confirmation of purchase<br/>– Subscription automatically renews unless auto-renew is turned off at least 24-hours before the end of the current period<br/>– Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period<br/>– Subscriptions may be managed by the user and auto-renewal may be turned off by going to the user's Account Settings after purchase<br/>– Any unused portion of a free trial period, if offered, will be forfeited when the user purchases a subscription to that publication, where applicable<br/>– Subscription renewal will happen on monthly, 3 month or annual basis depending on the subscription you've chosen. Cost of renewal is the same as original payment.<br/><br/>Check out our <a href="https://seed4.me/pages/privacy-policy">privacy policy</a> and <a href="https://seed4.me/pages/terms">terms of use</a><br/>	– Payment will be charged to iTunes Account at confirmation of purchase<br/>– Subscription automatically renews unless auto-renew is turned off at least 24-hours before the end of the current period<br/>– Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period<br/>– Subscriptions may be managed by the user and auto-renewal may be turned off by going to the user’s Account Settings after purchase<br/>– Any unused portion of a free trial period, if offered, will be forfeited when the user purchases a subscription to that publication, where applicable<br/>– Subscription renewal will happen on monthly, 3 month or annual basis depending on the subscription you’ve chosen. Cost of renewal is the same as original payment.<br/><br/>Check out our <a href="https://seed4.me/pages/privacy-policy">privacy policy</a> and <a href="https://seed4.me/pages/terms">terms of use</a><br/>	- Платеж будет списан с вашего iTunes аккаунта сразу после подтверждения покупки<br/> - Подписка автоматически обновляется за 24 часа до окончания текущего периода<br/> - С вашего аккаунта будет списан платеж за продление подписки за 24 часа до окончания текущего периода<br/> - Автоматическое продление подписки может быть отключено в настройках аккаунта<br/> - Любая не использованная часть бесплатного периода будет утрачена, если пользователь покупает подписку<br/> - Подписка будет обновлена каждый месяц, 3 месяца или каждый год, в зависимости от выбранной подписки. Цена подписки такая же как и первый платеж<br/> <br/> Продолжая, вы соглашаетесь с <a href="https://seed4.me/pages/terms">Условиями использования</a> и <a href="https://seed4.me/pages/privacy-policy">Политикой конфиденциальности</a><br/>

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

ua.seed4.me

Source string comment

Server Names

Source string location

S4ReconfigViewController.m:43

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

iseed4me/Translations/default-ru.po, string 150