Translation

Payment Page
me.seed4.app.ios.1year
English
1 year
5/100
Context English Russian State
Yes Yes Да
Do you want to switch back to normal mode? Do you want to switch back to normal mode? Вы хотите переключиться обратно в нормальный режим?
Do you want to switch to shadow mode? Do you want to switch to shadow mode? Вы хотите переключиться в режим тени?
You have an active subscription connected to the account %@. Please log into the account to restore the VPN access. You have an active subscription connected to the account %@. Please log into the account to restore the VPN access. У вас есть подписка, привязынная к аккунту %@. Пожалуйста, войдите в свой аккаунт, чтобы восстановить доступ к VPN.
Later Later Позже
Do you want to start collecting logs? Don't forget to send the logs to us. Do you want to start collecting logs? Don’t forget to send the logs to us. Вы хотите начать собирать отладочный лог? Пожалуйста, не забудьте отправить лог нам.
Start Start Начать
Do you want to stop collecting logs? Do you want to stop collecting logs? Вы хотите остановить сбор отладочного лога?
Stop Stop Остановить
Protect till: Protect till: Защитить до:
me.seed4.app.ios.7days 7 days 7 дней
me.seed4.app.ios.1month 1 month 1 месяц
me.seed4.app.ios.3month 3 months 3 месяца
me.seed4.app.ios.1year 1 year 1 год
me.seed4.app.ios.3year 3 years 3 года
me.seed4.app.ios.sub.1month 1 month 1 месяц
me.seed4.app.ios.sub.3month 3 months 3 месяца
me.seed4.app.ios.sub.1year 1 year 1 год
Balance Balance Баланс
Use existing funds or make a purchase to extend your VPN access Use existing funds or make a purchase to extend your VPN access Продлите доступ с помощью ваших средств или сделайте покупку
Extend Time Extend Time Продлить доступ
Subscribe Subscribe Подписаться
Purchase Purchase Купить
Use Use Использовать
Confirm the use of funds Confirm the use of funds Подтвердить использование средств
Do you want to extend your access for %@ using %@? Do you want to extend your access for %@ using %@? Вы хотите продлить доступ на %@, используя %@?
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated seed4me-ios-app/app
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated seed4me-ios-app/app
Translated seed4me-ios-app/app

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
me.seed4.app.ios.1year
Source string comment
Payment Page
Source string location
S4PaymentViewController.m:36
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
iseed4me/Translations/default-ru.po, string 112