Translation

Payment Notification
Success
English
Success
4/100
Context English Arabic State
Failure Failure فشل
Could not connect to server. Please try later. Could not connect to server. Please try later. تعذّر الاتصال بالخدمه. رجاء أعد المحاولة لاحقًا.
Reminder Reminder تذكير
Close Close أغلق
Extend Extend مدّد الصلاحية
Offer Offer عرض
I want it! I want it! أريدها!
Update Update تحديث
Notification Notification الإعلام
OK OK موافق
Success Success نجاح
Payment was successfully processed. Payment was successfully processed. تمت عملية الدفع بنجاح.
Warning Warning تحذير
Payment is pending. Please check your internet connection. Payment is pending. Please check your internet connection. لا تزال عملية الدفع معلّقة. رجاء افحص اتصالك بالشبكة.
Payment was rejected. If you have questions, please, contact our support. Payment was rejected. If you have questions, please, contact our support. رُفضت عملية الدفع. إذا كان لديك أي استفسارات رجاء تواصل مع الدعم الفني.
Remember VPN Icon Remember VPN Icon تذكر أيقونة VPN
Make sure you always see VPN icon, while transferring sensitive data, using email, Facebook or Twitter. Make sure you always see VPN icon, while transferring sensitive data, using email, Facebook or Twitter. تأكد دائما من أنك ترى أيقونة VPN أثناء نقل أي معلومات، أو استخدام البريد الإلكتروني، أو فيسبوك، أو تويتر.
This icon means your privacy is protected. This icon means your privacy is protected. هذه الأيقونة تعني أن خصوصيتك محمية.
Login Login الدخول
Create an account Create an account أنشئ حسابًا جديدًا
Confirm an account Confirm an account أكّد الحساب
Your Account Your Account حسابك
Please, confirm your email by clicking the link from the message, we've just sent you. Please, confirm your email by clicking the link from the message, we've just sent you. من فضلك أكّد عنوان بريدك الإلكتروني بالنقر على الرابط في الرسالة التي أرسلناها إليك.
Continue Continue استمر
Cancel. Cancel. ألغِي
Context English Arabic State
Reinstall Profile Reinstall Profile أعِد تثبيت للملف الشخصي
Remember VPN Icon Remember VPN Icon تذكر أيقونة VPN
Reminder Reminder تذكير
Remove annoying
Ads in browser
Remove annoying
Ads in browser
١- إزالة الإعلانات المزعجة
من المتصفح
Say "I like it!" Say "I like it!" قل "أحببتها"
Select Location Select Location اختر الموقع
Setup Setup اعداد
Share Share انشر
Share Love Share Love انشر إعجابك
Share love to
get free access
Share love to
get free access
انشر إعجابك واحصل
على دخول مجاني
Single Account Single Account حساب موحد
Start Start إبدأ
Stop Stop توقف
Subscribe Subscribe اشترك
Subscription Terms Subscription Terms شروط الاشتراك
Success Success نجاح
Support Support الدعم الفني
Thank you for following us! Your bonus is activated! Thank you for following us! Your bonus is activated! شكرا لك على متابعتك لنا، فُعّلت هديتك.
Thank you for sharing your love! Your bonus is activated! Thank you for sharing your love! Your bonus is activated! شكرا لك على نشرك لإعجابك، فُعّلت هديتك.
The connection to our website is possibly blocked. Do you want to switch to shadow mode to unblock it? The connection to our website is possibly blocked. Do you want to switch to shadow mode to unblock it? يبدو أنه قد تم حظر الاتصال بموقعنا. هل تريد التغيير إلى وضع الظل لإلغاء حظره؟
This icon means your privacy is protected. This icon means your privacy is protected. هذه الأيقونة تعني أن خصوصيتك محمية.
Tomorrow %@ Tomorrow %@ غدا %@
Transfer Transfer حوّل
Unknown Unknown ‫Unknown
Update Update تحديث
Updating... Updating... يحدّث...
Use Use استخدم
Use Internet as usual, VPN connection will be established automatically Use Internet as usual, VPN connection will be established automatically استخدم الإنترنت كالمعتاد، اتصال VPN سيحدث تلقائيًا
Use existing funds or make a purchase to extend your VPN access Use existing funds or make a purchase to extend your VPN access استخدم الرصيد المتوفر أو قم بالشراء لتمديد مدة الصلاحية
Use the same VPN account for computer, iPad and iPhone Use the same VPN account for computer, iPad and iPhone استخدم نفس حساب VPN للحاسوب والآيفون والآيباد

Loading…

User avatar None

Found duplicated string

seed4me-ios-app / appArabic

Found duplicated string 3 years ago
User avatar None

Found duplicated string

seed4me-ios-app / appArabic

Found duplicated string 3 years ago
User avatar None

Found duplicated string

seed4me-ios-app / appArabic

Found duplicated string 3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Arabic
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
Success
Source string comment
Payment Notification
Source string location
S4AppDelegate.m:703
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
iseed4me/Translations/default-ar.po, string 14