Translation Source in review

Need help? Please provide following information to our support
English
 
17/100
Context English Chinese (Traditional) State
Seed4.Me - Disconnected Seed4.Me - 斷線
Seed4.Me - Connected Seed4.Me - 已連線
Seed4.Me - Connecting Seed4.Me - 連線中
Looks like your Internet connection is restricted.<br><b>Do you want to enable Shadow Mode ?</b> 看來,您的網路連線似乎受到限制。<br> <b> 想要開啟陰影模式嗎? <b>
<i>Shadow Mode is a technology which allows to connect to VPN servers even while using heavily restricted Internet access.</i> <i>陰影模式,是一種即使在嚴格限制的網路連線,都可連通VPN的技術。<i>
The Seed4.Me windows service is not running.
Please restart the service or contact Seed4.Me support.
Seed4.Me windows 服務尚未運行。
請重新啟動此服務或聯繫Seed4.Me客服。
Can't setup a TAP Network Adapter.
Please make sure TAP-Windows network adapter is enabled or contact Seed4.Me support.
General VPN settings 一般VPN設定
Start application when I start computer 啟動電腦時會自動開啟程式
Enable Always On Mode 啟用 永遠連線 模式
Remember connection state and reconnect to VPN automatically. 記住連線狀態,並自動重新連線到VPN。
Bypass Internet censorship in the networks with heavily restricted access. 在嚴格限制的網絡中繞過網路審查。
Enable Kill-Switch 開啟 Kill-Switch
Block Internet access via unprotected networks when VPN is disconnected. 當VPN斷開連線時,阻止不受保護的網絡連線
Enable Shadow Mode 開啟陰影模式
Need help? Please provide following information to our support 需要協助?請提供以下資訊給客服團隊
Copy to Clipboard 複製到剪貼板
Ask Support 要求支援
System Information 系統資訊
Languages 語言
Select Interface Language 選擇界面語言
Setup VPN on multiple devices 設定VPN到不同裝置上
You are logged in as: 您的登入:
Email address not confirmed. Please check your inbox to complete registration. 電子郵箱上未認證,請檢查信箱以完成註冊
I want to use another account, <a href="logout://logout">Logout</a>. 我想使用新的帳號, <a href="logout://logout"> 登出</a>.
Re-send confirmation email 重新發送確認信
Login with your existing account on all devices: 用已有的帳戶,登入到所有的裝置上

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
Need help? Please provide following information to our support
Source string location
SettingsSubPageInfo#1
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
seed4me_zh_tw.po, string 562