Translation Source in review

Update is ready to install
English
 
29/100
Context English Russian State
Confirm password Повторите пароль
Register Регистрация
I want to use my already existing account, <a href="login://login">Login</a>. Я хочу использовать мой существующий аккаунт, <a href="login://login">Войти</a>.
Close Закрыть
Seed4.Me Settings Настройки Seed4.Me
Connected Подключено
You are ready to surf Internet Всё готово к выходу в интернет
Your connection is unprotected Соединение не защишено
Expired Срок действия истёк
Your VPN access has expired Срок действия доступа к VPN истёк
%1 Hours Left %1 часов осталось
Your VPN access expires soon Ваш доступ к VPN скоро истечёт
Update Обновление
Update is ready to install Обновление готово к установке
Internet Blocked Нет интернета
Kill Switch Activated Kill Switch Активирован
Hello Support,
Здравствуйте, Техническая поддержка,
Diagnostic information(DO NOT DELETE!):
Диагностическая информация(НЕ УДАЛЯТЬ!):
Please describe the problem here: Пожалуйста, опишите проблему здесь:
Text copied to clipboard Текст скопирован в буфер обмена
Account confirmation Подтверждение
The confirmation code has been sent Код подтверждения отправлен
Try to resend email later Попробуйте ещё раз чуть позже
Shadow mode is off Режим тени отключен
Please restart your browser Пожалуйста, перезапустите браузер
New User Setup Создание нового аккаунта
Context English Russian State
Try to resend email later Попробуйте ещё раз чуть позже
Tunisia Tunisia Тунис
Turkey Turkey Турция
Turkish Türkçe Türkçe
Turkmenistan Turkmenistan Туркменистан
Turks And Caicos Islands Turks And Caicos Islands Острова Теркс и Кайкос
Tuvalu Tuvalu Тувалу
Uganda Uganda Уганда
Ukraine Ukraine Украина
Ukrainian Український Український
United Arab Emirates United Arab Emirates Арабские Эмираты
United Kingdom United Kingdom Великобритания
United States United States США
United States Outlying Islands United States Outlying Islands Острова США
Update Обновление
Update is ready to install Обновление готово к установке
Uruguay Uruguay Уругвай
Uzbekistan Uzbekistan Узбекистан
Vanuatu Vanuatu Вануату
Venezuela Venezuela Венесуэла
Viet Nam Viet Nam Вьетнам
Virgin Islands, British Virgin Islands, British Виргинские острова
Virgin Islands, U.S. Virgin Islands, U.S. Виргинские острова
Wallis And Futuna Wallis And Futuna Уоллис и Футуна
Western Sahara Western Sahara Западная Сахара
Yemen Yemen Йемен
You are logged in as: Вы вошли как:
You are ready to surf Internet Всё готово к выходу в интернет
Your IP address Ваш IP адрес
Your VPN access expires soon Ваш доступ к VPN скоро истечёт

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
Update is ready to install
Source string location
main#12
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
seed4me_ru.po, string 598