Translation Source in review

MainUi#12
Connect
English
 
8/100
Context English Spanish State
Enter password Escribe tu contraseña
I want to continue <a href="account://account">without account</a>. Quiero continuar <a href="account://account">sin una cuenta</a>.
Login Iniciar sesión
By pressing <b>Login</b> you are agreeing with <a href="http://beta.seed4.me/pages/terms">Terms and conditions</a> of our service. Al <b>Iniciar sesión</b> aceptas los <a href="http://beta.seed4.me/pages/terms">terminos y condiciones</a> de nuestro servicio.
Check your email to
confirm account
Revisa tu correo para
confirmar tu cuenta
Access
Expired
Acceso
Expirado
Protected
Till
Protegido
Hasta
Extend Incrementar
Your IP address Tu dirección IP
Disconnecting... Desconectando…
Connecting... Conectando…
Disconnected Desconectado
Connection time Tiempo de conexión
Always ON Siempre activo
Always OFF Siempre inactivo
Connect Conectar
Disconnect Desconectar
Continue Continuar
7 days free premium VPN access 7 días gratis de acceso VPN premium
Friendly customer support Servicio al cliente amigable
Single subscription for all devices Una subscripción para todos tus dispositivos
Subscribe Subscribirse
<a href="local://local">No thanks, I'll use it free now.</a> <a href="local://local">No gracias, lo usaré gratis por ahora.</a>
QT_LAYOUT_DIRECTION LTR
Open Abrir
Settings... Opciones…
Support Soporte
Exit Salir
Do you want to transfer %1 days of access period to your new account? ¿Quieres transferir %1 días de acceso a tu nueva cuenta?
Seed4.Me VPN Seed4.Me VPN

Loading…

User avatar None

Found duplicated string

seed4me-desktop-app / appSpanish

Found duplicated string 3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
Connect
Source string comment
MainUi#12
Source string location
MainUi#12
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
seed4me_es_es.po, string 528