2. seed4me-website
  3. client
  4. Chinese (Traditional)
  5. Translate

Translation

English
Sorry, payment was rejected
7/270
Context English Chinese (Traditional) State
Next payment 付款
$%.2f
How to cancel subscription
You won't be able to unblock websites and enjoy a secure Internet connection. If you still want to cancel your subscription, click %s
here
Connection 連線
Setup 設定
manual Setup 設定
You are ready to configure new VPN connection. Open My VPN Access to do automatic or manual setup. 系統已準備好，即可新的VPN連線設定．打開我的VPN連線(充值)，選擇自動或手動設定
Authentication
Your email is not confirmed 您的郵箱尚未通過驗證
Please login and confirm your email address in order to extend VPN service. 驗證您的郵箱，取得VPN連線授權．
Check SPAM folder if you are not able to find confirmation code in your mailbox.
Confirm 確認
Please make sure you read our %s. Payment refunds and conflict resolution is conducted in accordance with this document. 請務必閱讀我們 %s，退費方式與消費者糾紛處理辦法，依本文件雙方同意方式處理。
Sorry, payment was rejected 您的付款失敗
No worries, your money has not been transferred. Please contact support to get help or try again later. 別擔心，您的金額尚未轉帳成功，請聯絡客服或稍後再嘗試．
Please, send any questions or problems to 請把您的疑難雜症告訴我們
Payment was rejected 您的付款失敗
I can not make a payment, please help. 我無法付費，請幫幫我
Try Again
Payment completed 您的付款失敗
Continue with payment
You got the best VPN for multiple devices. <br>Use your login (email) in all our apps. It’s free!
Verifying your payment 無法確認您的付款
Please wait till payment is completed... 請稍作等待，系統將自動重新引導回來
0000 0000 0000 0000
MM/YY
We do not store credit card information. Instead, it goes directly to the processing center. 另外，我們也不保留客戶的任何信用卡資料! 因此在您付費後，姓名與付款總額是Paypal給我們的唯一資訊。
Card Number
Expiration Date

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
View/Elements/braintree/desktopFailure.ctp:4 View/Elements/braintree/pricingPageFailure.ctp:4 View/Payments/reject.ctp:43
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
app/Locale/zho/LC_MESSAGES/default.po, string 318