2. seed4me-website
  3. client
  4. Ukrainian
  5. Translate

Translation

checkbox should be marked as on the screen below.
manual
English
checkbox should be marked as on the screen below.
54/490
Context English Ukrainian State
manual Server Address: Адреса сервера:
manual Account Name: Ім'я облікового запису:
manual Step 8. Крок 8.
manual Authentication Settings Налаштування автентифікації
manual button. A new sheet drops down. кнопку. Випаде новий аркуш.
manual Type Password: Введіть пароль:
manual and Shared key: і спільний ключ:
manual Click Натисніть
manual OK ОК
manual Step 9. Крок 9.
manual You came back to the Ви повернулися до
manual Now Click on the Тепер натисніть на
manual Advanced Розширений
manual For the VPN to work effectively, the Щоб VPN працювала ефективно,
manual Send all traffic over VPN connection Надсилайте весь трафік через VPN-з’єднання
manual checkbox should be marked as on the screen below. прапорець повинен бути позначений, як на екрані нижче.
manual Optionally, check the За бажанням, перевірте
manual Use verbose logging Використовуйте докладний журнал
manual That will make it easier to see what's happening if you are having connection problems. Так буде легше побачити, що відбувається, якщо у вас виникнуть проблеми зі з’єднанням.
manual When you're done checking the options, click the Коли ви завершите перевірку параметрів, натисніть кнопку
manual Step 10. Крок 10.
manual Click the Натисніть кнопку
manual Apply Застосувати
manual button in the bottom right of the window to actually save the configuration. кнопку в нижньому правому куті вікна, щоб зберегти конфігурацію.
manual Now Press the Тепер натисніть кнопку
manual When you want to connect to the VPN, you can either choose the VPN configuration from the VPN menu or select your VPN connection in the Network connection list. Якщо ви хочете підключитися до VPN, ви можете вибрати конфігурацію VPN у меню VPN або вибрати своє VPN-з’єднання у списку мережевих підключень.
manual How to setup PPTP VPN on Mac OS Як налаштувати PPTP VPN на Mac OS
manual Before setting up the VPN, make sure you are running Mac OS 10.11 or older Software versions. Apple removed PPTP protocol in macOS 10.12 Sierra and iOS 10. Перш ніж налаштовувати VPN, переконайтеся, що ви використовуєте Mac OS 10.11 або старіші версії програмного забезпечення. Apple видалила протокол PPTP в macOS 10.12 Sierra та iOS 10.
manual If you are using the latest OS version, we recommend to use Якщо ви використовуєте останню версію ОС, рекомендуємо використовувати
manual icon to make a new connection for the VPN. щоб встановити нове з’єднання для VPN.
manual Type Тип

Loading…

User avatar None

Source string changed

seed4me-website / client — Ukrainian

checkbox should be marked as on the screen below.
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
manual
Source string location
View/Pages/setup/vpn-mac-os-x-l2tp.ctp:117
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
app/Locale/ukr/LC_MESSAGES/default.po, string 983