2. seed4me-website
  3. client
  4. Ukrainian
  5. Translate

Translation

To turn VPN OFF: simply open
manual
English
To turn VPN OFF: simply open
34/280
Context English Ukrainian State
manual The status will change to Статус зміниться на
manual Connected Підключено
manual and you will see a VPN key at the top of the screen. і ви побачите ключ VPN у верхній частині екрана.
manual Download VPN for iPad Завантажте VPN для iPad
manual How to setup L2TP VPN on iPad Як налаштувати L2TP VPN на iPad
manual In the opened window Fill in next fields: У вікні, що відкриється, заповніть наступні поля:
manual Description: Опис:
manual could be any name, it’s up to you може бути будь-яке ім’я, вирішувати вам
manual Server: Сервер:
manual Account: Обліковий запис:
manual Secret: Секрет:
manual And turn ON <strong>Send All Traffic</strong> option. І увімкніть параметр <strong>Надіслати весь трафік</strong>.
manual Then Press <strong>Done</strong> button. Потім натисніть кнопку <strong>Готово</strong>.
manual Choose created VPN configuration Виберіть створену конфігурацію VPN
manual The status will change for “<em>Connected</em>” and you will see VPN sign at the top of the screen. Статус зміниться на «<em>Підключено</em>», і ви побачите значок VPN у верхній частині екрана.
manual To turn VPN OFF: simply open Щоб вимкнути VPN: просто відкрийте
manual and Press і Натисніть
manual button! кнопку!
manual How to setup PPTP VPN on iPad Як налаштувати PPTP VPN на iPad
manual The following instructions go step–by–step through the creation process. У наведених нижче інструкціях крок за кроком відбувається процес створення.
manual System Requirements Системні вимоги
manual Before setting up the VPN, make sure you are running iOS 9 or older Software versions. Apple removed PPTP protocol in macOS 10.12 Sierra and iOS 10. Перш ніж налаштовувати VPN, переконайтеся, що ви використовуєте iOS 9 або старіші версії програмного забезпечення. Apple видалила протокол PPTP в macOS 10.12 Sierra та iOS 10.
manual If you are using the latest iOS version, we recommend to use Якщо ви використовуєте останню версію iOS, рекомендуємо використовувати
manual our L2TP instructions наші інструкції L2TP
manual to setup manual VPN connection. щоб налаштувати VPN-з’єднання вручну.
manual Go to the Перейдіть до
manual Add VPN Configuration Додати конфігурацію VPN
manual Send All Traffic Надіслати весь трафік
manual Then Press Потім натисніть
manual Press Натисніть
manual button if there is a pop up кнопку, якщо є спливаюче вікно

Loading…

User avatar None

Source string changed

seed4me-website / client — Ukrainian

To turn VPN OFF: simply open
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
manual
Source string location
View/Pages/setup/vpn-ipad-l2tp.ctp:89 View/Pages/setup/vpn-ipad.ctp:101 View/Pages/setup/vpn-iphone-l2tp.ctp:92 View/Pages/setup/vpn-iphone.ctp:104
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
app/Locale/ukr/LC_MESSAGES/default.po, string 867