Translation

English
Update your card details to not lose your VPN protection
0/560
Context English Russian State
manual Note: Примечания:
manual Seed4.Me VPN shortcut will be created on your desktop.
manual To access VPN app when it’s already running look for
manual Shield icon in the lower right corner of your desktop.
We accept payments with %s. Мы принимаем платежи в %s.
Bitcoins Bitcoin
Bitcoin is an easy and innovative way of sending money online anonymously. To top up your balance, send required amount of BTC to the address below. Bitcoin – это простой способ анонимной оплаты в интернете. Чтобы пополнить баланс, переведите Bitcoin на адрес ниже.
Select amount to pay Выберите сумму для пополнения счета
Add $5.00 Добавить $5.00
Add $10.00 Добавить $10.00
Add $20.00 Добавить $20.00
Exchange rate: %.2f USD/BTC Курс обмена: %.2f USD/BTC
When payment is done, page will be redirected. По завершению платежа страница обновится.
Payment processing may take up to 10 minutes. You will get email notification when it is completed. Обработка платежа может занять до 10 минут, вы получите подтверждение оплаты на email.
Update Your Card Обновить пароль
Update your card details to not lose your VPN protection
A small authorization charge will be deducted and immediately returned to your card to verify your card is valid.
Failed to confirm your payment. Не удалось подтвердить ваш платеж.
Payment is pending Платеж ожидает подтверждения
No worries, your payment is pending for approval. Balance will be updated automatically as soon as payment is fully completed. Платеж ожидает подтверждения. Баланс автоматически обновится сразу после завершения операции.
Your payment has been confirmed! Ваш платеж подтвержден.
Payment was successful Платеж прошел успешно!
We've successfully received your payment and updated your access period. Мы получили Ваш платёж и успешно продлили Ваш доступ! Спасибо!
Seed4.Me VPN, Free Access Seed4.Me VPN, бесплатный доступ
%s VPN access for free %s бесплатного VPN доступа
Tell your friends about us and get whole day VPN for free Расскажи своим друзьям о нас и получи доступ к VPN на целый день бесплатно.
You will be redirected back after Вас перенаправит на наш сайт позже
Thank you, now you can keep using VPN Спасибо, продолжайте использовать VPN
Please wait till you are redirected. Пожалуйста, дождитесь перехода на наш сайт.
Thank you, you've received free VPN access already Спасибо, бесплатное время доступа уже продлено для вашего аккаунта
Use the same password for all VPN servers and your profile. Используйте пароль и логин от своего профиля Seed4.Me для всех VPN серверов, - учетные данные едины.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
View/Payments/card_update.ctp:21
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
app/Locale/rus/LC_MESSAGES/default.po, string 1171