Translation

manual
English
Use pre-shared key for authentication
33/370
Context English Russian State
manual to save time later and click
manual Skip that step, by pressing
manual Close
manual Now you have to open
manual in the Shell,
manual select previously created
manual connection, right-click it and select 4. Если он отключен, щелкните его правой кнопкой мыши и выберите Включить.
manual Skip
manual tab and open tab
manual Layer 2 Tunnelling Protocol with IPSec (L2TP/IPSec) L2TP (L2TP/IPSec PSK, Layer 2 Tunneling Protocol)
manual Keep
manual Require encryption (disconnect if server declines)
manual and make sure that
manual is chosen as authentication protocol. Then press
manual button to setup IPSec.
manual Use pre-shared key for authentication Предварительный общий ключ IPSec:
manual and enter
manual as a key.
manual Then, press OK to close the dialog.
manual Save all changes, close all dialogs and come back to
manual Double click
manual connection, enter the same password and login as for website and click
manual You’re now done with your setup! Вы завершили настройку!
manual How to setup PPTP VPN in Windows 7 Настройка PPTP VPN для Windows 7
manual These instructions work under all the client side variations of Windows 7, namely Home Basic, Home Premium, Business, and Ultimate.
manual Before setting up your VPN connection, make sure your version of Windows 7 is up to date by running Windows Update.
manual Open the Start Menu Скачайте с AppStore
manual First, click on the Start Menu and type “VPN” into the search box.
manual Click on the “Set up a virtual private network (VPN) connection.” Как создать VPN соединение
manual Enter the server information
manual Now, enter the server information as below.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
manual
Source string location
View/Pages/setup/vpn-windows-7-l2tp.ctp:102
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
app/Locale/rus/LC_MESSAGES/default.po, string 1103