Translation

English
Enter your email address and we'll help to reset your password:
67/630
Context English Russian State
Send confirmation code again, please. Отправить код подтверждения еще раз.
Extend your VPN access and manage your subscription here. Здесь вы можете управлять доступом к VPN и подписками.
You have an active subscription, this means your Seed4.Me membership will be renewed automatically. You no longer need to remember the day of payment. У вас активна подписка, это значит, что доступ будет продлен автоматически. Больше не нужно помнить день оплаты.
Please select time period to extend access Выберите период для продления доступа
Funds available Доступно средств на счете
Subscription Подписка
Next Payment Следующий платеж
Account login Вход в систему
Use the same password to login on all your devices: Используйте один и тот же пароль для входа на все ваши устройства:
Do not have account yet? Еще нет учетной записи?
Create account Создать учетную запись
Create new account Создать новую учетную запись
Have a coupon code? Есть промо-код?
I've read and accept %s Я прочитал и принимаю %s
Forgot your password? Забыли свой пароль?
Enter your email address and we'll help to reset your password: Введите адрес своей электронной почты и мы поможем сбросить пароль.
Reset Сбросить
Check your balance and extend access to VPN servers from here. Проверьте свой баланс и продлите доступ к VPN серверам на этой странице.
Username Имя пользователя
User name Имя пользователя
Use your email as user name to connect to VPN server. Используй свой адрес электронной почты в качестве логина для VPN.
Email address Электронная почта.
Your email address has been confirmed. You are ready to go! Ваша электронная почта подтверждена. Приступайте к использованию VPN!
Your email address is not confirmed! You have to confirm your email to get access to VPN. Адрес электронной почты не подтвержден! Необходимо подтвердить свой адрес, чтобы получить доступ к VPN.
Confirmed Подтверждена
<i class="fas fa-exclamation-triangle" style="color: #f5c529"></i> Not confirmed <i class="fas fa-exclamation-triangle" style="color: #f5c529"></i> Не подтвержден
Setup VPN connection Настройка VPN соединения
Your account balance: $%.2f Ваш баланс: $%.2f
Account balance Баланс на счете
Top up your account balance and spend funds to extend VPN access later. Пополняйте баланс, для продления доступа к VPN.
Days left: %s Осталось: %s

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
View/Users/reset_password.ctp:33
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
app/Locale/rus/LC_MESSAGES/default.po, string 1214