Translation

Disconnect
manual
English
Disconnect
14/100
Context English French State
Register Créer un compte
We can top-up your balance manually with direct money transfer using following payment systems below. Nous pouvons recharger votre solde manuellement avec un transfert d'argent direct en utilisant les systèmes de paiement ci-dessous.
Please contact support %s to get payment details and account credentials. Veuillez contactez l'assistance %s pour les détails de paiement et les informations d'identification du compte.
support@seed4.me support@seed4.me
Payments are processed within 24 hours, but usually much faster. Les paiements sont traités dans les 24 heures, (généralement moins).
Manual Payments Paiements manuels
Extend Étendre
Features Caractéristiques
VPN apps Apps VPN
Help Aide
My Account Mon Compte
Already have an account? Vous avez déjà un compte?
Sign In Se connecter
Available VPN Servers Serveurs VPN disponibles
Disconnect Se déconnecter
manual Disconnect Se déconnecter
Pay Payer
Failed to register User. Impossible d'enregistrer l'utilisateur.
PayPal PayPal
Sorry, user with this email already exists or you are trying to use disposable email. Désolé, Un utilisateur avec cet e-mail existe déjà ou vous essayez d'utiliser un e-mail temporaire.
100% money-back guarantee Garantie satisfait ou remboursé 100%
Download our FREE VPN app Téléchargez notre App VPN GRATUITE
One-click connect Connexion Un-clic
No registration required Pas d'inscription requise
Strong 256-bit encryption Cryptage fort de 256-bit
One account for all devices Un seul compte pour tous vos appareils
Later Plus tard
Get from AppStore Obtenez depuis AppStore
Get from Google Play Obtenez depuis Google Play
Voucher or Prepaid Card Bon d'achat ou carte prépayée
Voucher is invalid or already used Le bon d'achat est invalide ou déjà utilisé
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing seed4me-website/client
The following string has different context, but the same source.
Translated seed4me-website/client

Loading…

User avatar None

Source string changed

seed4me-website / clientFrench

Disconnect
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
manual
Source string location
View/Pages/setup/vpn-ipad-l2tp.ctp:89 View/Pages/setup/vpn-ipad.ctp:101 View/Pages/setup/vpn-iphone-l2tp.ctp:92 View/Pages/setup/vpn-iphone.ctp:104
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
app/Locale/fra/LC_MESSAGES/default.po, string 274