2. seed4me-website
  3. client
  4. Spanish
  5. Translate

Translation

manual
English
Step 6.
7/100
Context English Spanish State
manual In the Network window there is a list of network connections on the left side. En la ventana Red hay una lista de conexiones de red en el lado izquierdo.
manual Click on the "<strong>+</strong>" icon to make a new connection for the VPN. Click en el icono "<strong>+</strong>" para crear una nueva conexión para el VPN.
manual When you click the Cuando haces click en el
manual Choose next settings: Seleccione la siguiente configuración:
manual Interface: Interfaz:
manual VPN Type: Tipo VPN:
manual Service Name: Nombre de servicio:
manual Then Click on the Luego haga click en
manual Create Crear
manual Step 5. Paso 5.
manual Now that you have a VPN connection, you'll need to make a Configuration for it. Ahora que tiene una conexión VPN, deberá configurarla.
manual Click on the Click en
manual Configuration Configuración
manual popup menu and Choose menú emergente y seleccione
manual Add Configuration Agregar configuración
manual Step 6. Paso 6.
manual In the opened window Type Configuration Name: En la ventana abierta, escriba Nombre de configuración:
manual Step 7. Paso 7.
manual In the En el
manual Network window Ventana de red
manual Fill in next fields: Rellene los siguientes campos:
manual Server Address: Dirección del servidor:
manual Account Name: Nombre de cuenta:
manual Step 8. Paso 8.
manual Authentication Settings Configuración de autentificación
manual button. A new sheet drops down. botón. Se abre una hoja nueva.
manual Type Password: Contraseña:
manual and Shared key: y clave compartida:
manual Click Click
manual OK OK
manual Step 9. Paso 9.

Loading…

User avatar Martin

New translation

seed4me-website / client — Spanish

Step 6.
Paso 6.
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
manual
Source string location
View/Pages/setup/vpn-mac-os-x-l2tp.ctp:97 View/Pages/setup/vpn-mac-os-x.ctp:103 View/Pages/setup/vpn-ubuntu-l2tp.ctp:84 View/Pages/setup/vpn-ubuntu.ctp:86 View/Pages/setup/vpn-windows-10-l2tp.ctp:96 View/Pages/setup/vpn-windows-7-l2tp.ctp:94
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
app/Locale/spa/LC_MESSAGES/default.po, string 962