seed4me-website/client — Spanish @ Weblate: How to Cancel a Paypal Subscription

Context	English	Spanish	State
	November 2015	Noviembre de 2015
	Android application is released to Amazon Store.	Se lanza la aplicación de Android en Amazon Store.
	Android Application in Google Play	Aplicación Android en Google Play
	August 2015	Agosto de 2015
	Android application is released to Google Play. The number of locations grew upto 15.	La aplicación de Android se lanza a Google Play. El número de ubicaciones creció hasta 15.
	iOS Application Released	Lanzamiento de la aplicación de iOS
	June 2014	Junio de 2014
	Seed4.Me application for iPhone and iPad is released with two additional locations UK and Hong Kong.	Seed4.Me Lanza la aplicación para iPhone y iPad, con dos ubicaciones adicionales en Reino Unido y Hong Kong.
	Seed4.Me Private VPN Club Is Launched	Se lanza el "Club privado Seed4.Me"
	January 2013	Enero de 2013
	Website and the first two VPN locations in the US and Netherlands are launched.	Se lanza el sitio web y las dos primeras ubicaciones de VPN en los Estados Unidos y los Países bajos.
	Interested in joining the Seed4.Me team?	¿Quieres unirte al equipo de Seed4.Me?
	See our open position	Mira las vacantes disponibles
	Need support?	¿Necesitas soporte?
	Contact support	Contactar con soporte
	How to Cancel a Paypal Subscription	Cómo cancelar la suscripción de Paypal
	How to cancel my Seed4.Me VPN subscription from a PayPal account	Cómo cancelar mi suscripción a Seed4.Me VPN desde una cuenta de PayPal
	Don’t lose your device protection.	No pierda la protección de su dispositivo.
	If you have encountered any problems, before canceling your subscription, please contact	Si ha tenido algún problema, antes de cancelar su suscripción, póngase en contacto con nosotros por favor
	If you want to cancel your subscription here's how to do it:	Si desea cancelar su suscripción, aquí le indicamos cómo hacerlo:
	Option 1:	Opción 1:
	1. Log in to your PayPal account.	1. Haga login en su cuenta PayPal.
	2. Click <strong>Settings</strong> near the top of the page.	2. Haga click en <strong>Configuración</strong> cerca de la parte superior de la página.
	3. Click <strong>Payments</strong>.	3. Haga click en <strong>Pagos</strong>.
	4. Click <strong>Manage pre-approved payments</strong>.	4. Haga click en <strong>Administrar pagos pre-aprobados</strong>.
	5. Click <strong>Cancel</strong> or <strong>Cancel automatic billing</strong> and follow the instructions.	5. Haga click en <strong>Cancelar</strong> o <strong>Cancelar facturación automática</strong> y siga las instrucciones.
	Option 2 (U.S. and business PayPal accounts):	Opción 2 (Cuentas de Paypal de Estados Unidos y empresas):
	2. In the top right corner hover the mouse over your name and click <strong>Account Settings</strong>.	2. En la esquina superior derecha, pase el mouse sobre su nombre y haga click en <strong>Configuración de la cuenta</strong>.
	3. In the left menu select <strong>Money, banks and cards</strong>.	3. En el menú de la izquierda, seleccione <strong>Dinero, bancos y tarjetas</strong>.
	4. Scroll down to Automatic payments and click <strong>Set Automatic Payments</strong>.	4. Deslice hacia abajo, hasta "Pagos automáticos" y haga click en <strong>Establecer pagos automáticos</strong>.
	5. You will see the “My preapproved payments” list. Find the subscription you want to cancel, click on it, and click <strong>Cancel</strong>.	5. Podrá ver la lista de "Mis pagos preaprobados". Busque la suscripción que desea cancelar, haga click en ella y luego click en <strong>Cancelar</strong>.

Loading…

Martin

New translation

seed4me-website / client — Spanish

English

How to Cancel a Paypal Subscription

Spanish

Cómo cancelar la suscripción de Paypal

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location

View/Pages/cancel-paypal-subscription.ctp:21

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

app/Locale/spa/LC_MESSAGES/default.po, string 508