seed4me-website/client — German @ Weblate: See our open position

Context	English	German	State
	November 2017	November 2017
	Desktop Application for Windows is released providing more secure and private Internet on PC.	Eine Desktop App für Windows wurde veröffentlicht, um ein sichereres und privateres Internet auf dem PC zu bieten.
	Android Application in Amazon Store	Android App im Amazon Store
	November 2015	November 2015
	Android application is released to Amazon Store.	Die Android App wurde im Amazon Store veröffentlicht.
	Android Application in Google Play	Android App bei Google Play
	August 2015	August 2015
	Android application is released to Google Play. The number of locations grew upto 15.	Die Android App wurde auf Google Play veröffentlicht. Die Zahl der Standorte ist auf 15 angewachsen.
	iOS Application Released	iOS-App veröffentlicht
	June 2014	Juni 2014
	Seed4.Me application for iPhone and iPad is released with two additional locations UK and Hong Kong.	Die Seed4.Me App für iPhone und iPad wurde mit zwei zusätzlichen Standorten veröffentlicht: Großbritannien und Hongkong.
	Seed4.Me Private VPN Club Is Launched	Start des privaten VPN-Clubs Seed4.Me
	January 2013	Januar 2013
	Website and the first two VPN locations in the US and Netherlands are launched.	Die Website und die ersten beiden VPN-Standorte in den USA und den Niederlanden wurden gestartet.
	Interested in joining the Seed4.Me team?	Möchten Sie Teil des Seed4.Me-Teams werden?
	See our open position	Erkunden Sie unsere offenen Stellen
	Need support?	Brauche Hilfe?
	Contact support	Kontaktieren Sie unser Support-Team
	How to Cancel a Paypal Subscription	So kündigen Sie ein Paypal-Abonnement
	How to cancel my Seed4.Me VPN subscription from a PayPal account	Wie kündige ich mein Seed4.Me VPN-Abonnement von meinem PayPal-Konto
	Don’t lose your device protection.	Verlieren Sie den Schutz Ihres Geräts nicht.
	If you have encountered any problems, before canceling your subscription, please contact	Wenn Sie auf Probleme gestoßen sind, kontaktieren Sie bitte uns, bevor Sie Ihr Abonnement kündigen
	If you want to cancel your subscription here's how to do it:	Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen möchten, gehen Sie wie folgt vor:
	Option 1:	Option 1:
	1. Log in to your PayPal account.	1. Melden Sie sich bei Ihrem PayPal-Konto an.
	2. Click <strong>Settings</strong> near the top of the page.	2. Klicken Sie oben auf der Seite auf <strong>Einstellungen</strong>.
	3. Click <strong>Payments</strong>.	3. Klicken Sie auf <strong>Zahlungen</strong>.
	4. Click <strong>Manage pre-approved payments</strong>.	4. Klicken Sie auf <strong>Vorab genehmigte Zahlungen verwalten</strong>.
	5. Click <strong>Cancel</strong> or <strong>Cancel automatic billing</strong> and follow the instructions.	5. Klicken Sie auf <strong>Abbrechen</strong> oder <strong>Automatische Abrechnung abbrechen</strong> und befolgen Sie die Anweisungen.
	Option 2 (U.S. and business PayPal accounts):	Option 2 (US- und Firmen-PayPal-Konten):
	2. In the top right corner hover the mouse over your name and click <strong>Account Settings</strong>.	2. Bewegen Sie den Mauszeiger in der oberen rechten Ecke über Ihren Namen und klicken Sie auf <strong>Kontoeinstellungen</strong>.

Loading…

Deutschspb

New translation

seed4me-website / client — German

English

See our open position

German

Erkunden Sie unsere offenen Stellen

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location

View/Pages/aboutus.ctp:124

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

app/Locale/deu/LC_MESSAGES/default.po, string 505