2. seed4me-ios-app
  3. app
  4. Chinese (Simplified)
  5. Translate

Translation

Profile Page
Logout
English
Logout
2/100
Context English Chinese (Simplified) State
Use Use 使用
Confirm the use of funds Confirm the use of funds 确认款项
Do you want to extend your access for %@ using %@? Do you want to extend your access for %@ using %@? 您选择的效期为%@ 费用是%@ ?
Your access was successfully extended. Your access was successfully extended. 您的VPN效期已延长成功
Couldn't connect to server. Please try later. Could not connect to server. Please try later. 伺服器无法连线, 请稍后再试
Tomorrow %@ Tomorrow %@ 明天 %@
Subscription Terms Subscription Terms
– Payment will be charged to iTunes Account at confirmation of purchase<br/>– Subscription automatically renews unless auto-renew is turned off at least 24-hours before the end of the current period<br/>– Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period<br/>– Subscriptions may be managed by the user and auto-renewal may be turned off by going to the user's Account Settings after purchase<br/>– Any unused portion of a free trial period, if offered, will be forfeited when the user purchases a subscription to that publication, where applicable<br/>– Subscription renewal will happen on monthly, 3 month or annual basis depending on the subscription you've chosen. Cost of renewal is the same as original payment.<br/><br/>Check out our <a href="https://seed4.me/pages/privacy-policy">privacy policy</a> and <a href="https://seed4.me/pages/terms">terms of use</a><br/> – Payment will be charged to iTunes Account at confirmation of purchase<br/>– Subscription automatically renews unless auto-renew is turned off at least 24-hours before the end of the current period<br/>– Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period<br/>– Subscriptions may be managed by the user and auto-renewal may be turned off by going to the user’s Account Settings after purchase<br/>– Any unused portion of a free trial period, if offered, will be forfeited when the user purchases a subscription to that publication, where applicable<br/>– Subscription renewal will happen on monthly, 3 month or annual basis depending on the subscription you’ve chosen. Cost of renewal is the same as original payment.<br/><br/>Check out our <a href="https://seed4.me/pages/privacy-policy">privacy policy</a> and <a href="https://seed4.me/pages/terms">terms of use</a><br/>
Your account Your account 您的帐号
Logout Logout 登出
Use the same account on all your devices and computer to get VPN access. Use the same account on all your devices and computer to get VPN access. 套用相同VPN帐号在电脑与其他装置
Couldn't logout. Please try once again later. Couldn't logout. Please try once again later. 无法登出, 请稍后尝试
us.seed4.me United States 美国
uk.seed4.me United Kingdom 英国
nl.seed4.me Netherlands 荷兰
hk.seed4.me Hong-Kong 香港
ru.seed4.me Russian Federation 俄罗斯
sg.seed4.me Singapore 新加坡
fr.seed4.me France 法国
jp.seed4.me Japan 日本
es.seed4.me Spain 西班牙
ua.seed4.me Ukraine 乌克兰
se.seed4.me Sweden 瑞典
is.seed4.me Iceland 冰岛
Context English Chinese (Simplified) State
Hi,<br/><br/> I am using Seed4.Me VPN. It helps me unblock websites and stay anonymous.<br/><br/> Try it out: %@<br/><br/> Please use the link then I will get a bonus from Seed4.Me. Hi,<br/><br/> I am using Seed4.Me VPN. It helps me unblock websites and stay anonymous.<br/><br/> Try it out: %@<br/><br/> Please use the link then I will get a bonus from Seed4.Me. 你好,<br/><br/> 我正在使用Seed4.Me VPN. 它帮我解锁网站并保持匿名． <br/><br/> 赶快试试看吧%@<br/><br/> 记得用这个连结喔，这样我可获得Seed4.Me的奖金
I Need Help! I Need Help! 请帮帮我！
I don't have account yet. I don't have account yet. 我还没有账号
I have account already. I have account already. 我已有账号
I have another account. I have another account. 我是别的帐号
I want it! I want it! 我想要！
I want to change my address. I want to change my address. 我想更正我的帐号
Information Information 通知
It's not me. It's not me. 这不是我
Join Seed4.Me Join Seed4.Me 加入 Seed4.Me
Later Later 现在不要
Location Location 地点定位
Login Login 登录
Login or password is invalid! Login or password is invalid! 登录帐号或密码是无效的！
Login, Login, 登录
Logout Logout 登出
Make sure you always see VPN icon, while transferring sensitive data, using email, Facebook or Twitter. Make sure you always see VPN icon, while transferring sensitive data, using email, Facebook or Twitter. 欲达成绝对隐私无虞, 传送加密资讯如电邮, 脸书, 推特, 请务必确认角落位置有VPN图标.
No No 否
Not Selected Not Selected 尚未选择
Not now Not now 现在不要
Notification Notification 通知
OK OK 完成
Offer Offer 方案
Password again Password again 再次确认密码
Passwords are different. Passwords are different. 密码不同
Payment is pending. Please check your internet connection. Payment is pending. Please check your internet connection. 款项待付, 请检查您的网络连接
Payment was rejected. If you have questions, please, contact our support. Payment was rejected. If you have questions, please, contact our support. 付款遭到拒绝, 请联系客服．
Payment was successfully processed. Payment was successfully processed. 付款成功处理
Please describe the problem here: <br/><br/> Please describe the problem here: <br/><br/> 请描述您的问题: <br/><br/>
Please use a valid email. Please use a valid email. 请使用有效的电子邮箱

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
Logout
Source string comment
Profile Page
Source string location
S4ProfileViewController.m:104
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
iseed4me/Translations/default-zh-Hans.po, string 137