Translation

Campaigns
more
English
Want more?
13/100
Context English French State
Could not register user with the name and password. Could not register user with the name and password. Impossible d'enregistrer l'utilisateur avec le nom et le mot de passe.
Your %@ must have an email account set up Your %@ must have an email account set up Votre %@ doit avoir un compte e-mail configurer
appstore Rate & Review Évalue et Revue
shareWithFriend Invite friends Inviter des amis
follow Follow us Suivez nous
facebook Post about us Publier sur nous
twitter Tweet about us Tweet sur nous
more Want more? Vouloir plus?
Say "I like it!" Say "I like it!" Dites "J'aime ça!"
+1 week +1 week +1 semaine
+1 day +1 day +1 jour
+1 month +1 month +1 mois
+3 months +3 months +3 mois
Get free VPN access Get free VPN access Obtenez VPN gratuitement
You can get free VPN access by following and sending messages You can get free VPN access by following and sending messages Vous pouvez obtenir un accès VPN gratuit par le suivi et l'envoi des messages
Share Love Share Love Partagez l'amour
Come back tomorrow at %@ Come back tomorrow at %@ Revenez demain chez %@
Come back in %d day Come back in %d day Revenez dans %d jour
Thank you for following us! Your bonus is activated! Thank you for following us! Your bonus is activated! Merci de nous suivre! Votre bonus est activé!
Couldn't start following @seed4me. Please check your internet connection or twitter account configuration. Couldn't start following @seed4me. Please check your internet connection or twitter account configuration. Impossible de suivre @seed4me. Veuillez vérifier votre connexion Internet ou la configuration de votre compte Twitter.
Thank you for sharing your love! Your bonus is activated! Thank you for sharing your love! Your bonus is activated! Merci de partager votre amour! Votre bonus est activé!
Couldn't post the tweet. Please check your internet connection or twitter account configuration. Couldn't post the tweet. Please check your internet connection or twitter account configuration. Impossible de poster le tweet. Veuillez vérifier votre connexion Internet ou la configuration de votre compte Twitter.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Punctuation spacing

Missing non breakable space before double punctuation sign

Fix string

Reset

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
more
Source string comment
Campaigns
Source string location
S4ShareViewController.m:36
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
iseed4me/Translations/default-fr.po, string 241