2. seed4me-ios-app
  3. app
  4. German
  5. Translate

Translation

Payment Page
me.seed4.app.ios.3month
English
3 months
8/100
Context English German State
No No Nein
Yes Yes Ja
Do you want to switch back to normal mode? Do you want to switch back to normal mode? Möchten Sie in den Normalmodus zurückschalten?
Do you want to switch to shadow mode? Do you want to switch to shadow mode? Möchten Sie in den Schattenmodus schalten?
You have an active subscription connected to the account %@. Please log into the account to restore the VPN access. You have an active subscription connected to the account %@. Please log into the account to restore the VPN access. Sie haben ein aktives Abonnement, dass zum Konto %@ verbunden ist. Bitte melden Sie sich in Ihr Konto an, um den VPN Zugang wieder herzustellen.
Later Later Später
Do you want to start collecting logs? Don't forget to send the logs to us. Do you want to start collecting logs? Don’t forget to send the logs to us. Möchten Sie die Log-Dateien sammeln? Bitte vergessen Sie nicht, die Log-Dataien an uns zu schicken.
Start Start Beginnen
Do you want to stop collecting logs? Do you want to stop collecting logs? Möchten Sie das Sammeln von Log-Dateien beenden?
Stop Stop Beenden
Protect till: Protect till: Schützen bis:
me.seed4.app.ios.7days 7 days 7 Tage
me.seed4.app.ios.1month 1 month 1 Monat
me.seed4.app.ios.3month 3 months 3 Monate
me.seed4.app.ios.1year 1 year 1 Jahr
me.seed4.app.ios.3year 3 years 3 Jahre
me.seed4.app.ios.sub.1month 1 month 1 Monat
me.seed4.app.ios.sub.3month 3 months 3 Monate
me.seed4.app.ios.sub.1year 1 year 1 Jahr
Balance Balance Bilanz
Use existing funds or make a purchase to extend your VPN access Use existing funds or make a purchase to extend your VPN access Bestehende Zahlungsmittel verwenden oder neue kaufen, um VPN zu verlängern
Extend Time Extend Time Zugang verlängern
Subscribe Subscribe
Purchase Purchase Kaufen
Use Use Benutzen
Confirm the use of funds Confirm the use of funds Bestätigen Sie die Verwendung der Zahlungsmittel
Do you want to extend your access for %@ using %@? Do you want to extend your access for %@ using %@? Möchten Sie Ihren Zugang um %@ mittels %@ verlängern?
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated seed4me-ios-app/app
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated seed4me-ios-app/app
Translated seed4me-ios-app/app

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
me.seed4.app.ios.3month
Source string comment
Payment Page
Source string location
S4PaymentViewController.m:35
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
iseed4me/Translations/default-de.po, string 111