seed4me-desktop-app/app — Chinese (Traditional) @ Weblate:

Context	English	Chinese (Traditional)
By pressing <b>Continue</b> you are agreeing with <a href="http://beta.seed4.me/pages/terms">Terms and conditions</a> of our service.		點 <b>繼續</b> 你同意 <a href="http://beta.seed4.me/pages/terms">使用條款</a>我們服務的。
This wizard will guide you through the installation of ${PRODUCT_NAME}.		該嚮導將指導您完成${PRODUCT_NAME}的安裝。
English	English	English
Russian	Русский	Русский
Spanish	Español	Español
Portuguese	Português	Português
French	Français	Français
German	Deutsch	Deutsch
Traditional Chinese	繁體中文	繁體中文
Simplified Chinese	简体中文	简体中文
Arabic	العربية	العربية
Swedish	Svenska	Svenska
Ukrainian	Український	Український
Turkish	Türkçe	Türkçe
Enter login and password for your existing account:		輸入現有帳戶的登錄名稱和密碼：
Enter email		輸入郵箱
Enter password		輸入密碼
I want to continue <a href="account://account">without account</a>.		但我要繼續 <a href="account://account">沒有帳號t</a>.
Login		登入
By pressing <b>Login</b> you are agreeing with <a href="http://beta.seed4.me/pages/terms">Terms and conditions</a> of our service.		點 <b>登錄</b> 您同意 <a href="http://beta.seed4.me/pages/terms">使用條款s</a> 我們服務的。
Check your email to confirm account		查看您的電子郵箱確認帳戶
Access Expired		登入效期已過期
Protected Till		保護到
Extend		延期
Your IP address		您的虛擬 IP 位址
Disconnecting...		斷線中 …
Connecting...		連線中 …
Disconnected		已斷線
Connection time		連線時間
Always ON		永遠開啟
Always OFF		永遠關閉

Context	English	Chinese (Traditional)
Disconnect		斷線
Disconnected		已斷線
Disconnecting...		斷線中 …
Djibouti	Djibouti	吉布提
Do you want to transfer %1 days of access period to your new account?		您想將％1天的可用效期，轉移到新帳戶嗎？
Dominica	Dominica	多米尼加
Dominican Republic	Dominican Republic	多明尼加共和國
Ecuador	Ecuador	厄瓜多爾
Egypt	Egypt	埃及
El Salvador	El Salvador	薩爾瓦多
Email address not confirmed. Please check your inbox to complete registration.		電子郵箱上未認證，請檢查信箱以完成註冊
Enable Always On Mode		啟用永遠連線模式
Enable Kill-Switch		開啟 Kill-Switch
Enable Shadow Mode		開啟陰影模式
English	English	English
Enter email		輸入郵箱
Enter login and password for your existing account:		輸入現有帳戶的登錄名稱和密碼：
Enter password		輸入密碼
Equatorial Guinea	Equatorial Guinea	赤道幾內亞
Eritrea	Eritrea	厄立特里亞
Estonia	Estonia	愛沙尼亞
Ethiopia	Ethiopia	埃塞俄比亞
Exit		離開
Expired		已過期
Extend		延期
Falkland Islands (Malvinas)	Falkland Islands (Malvinas)	福克蘭群島（馬爾維納斯群島）
Faroe Islands	Faroe Islands	法羅群島
Fiji	Fiji	斐
Finland	Finland	芬蘭
For China	For China	中國專用

Loading…

None

Found duplicated string

seed4me-desktop-app / app — Chinese (Traditional)

Found duplicated string 3 years ago

None

Found duplicated string

seed4me-desktop-app / app — Chinese (Traditional)

Found duplicated string 3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Context

Enter email

Source string comment

LoginPage#2

Source string location

LoginPage#2

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

seed4me_zh_tw.po, string 512

seed4me-desktop-app

app

Chinese (Traditional)

Translate

Translation Source in review