2. seed4me-desktop-app
  3. app
  4. Ukrainian
  5. Translate

Translation Source in review

By pressing <b>Login</b> you are agreeing with <a href="http://beta.seed4.me/pages/terms">Terms and conditions</a> of our service.
English
 
125/100
Context English Ukrainian State
Spanish Español Español
Portuguese Português Português
French Français Français
German Deutsch Deutsch
Traditional Chinese 繁體中文 繁體中文
Simplified Chinese 简体中文 简体中文
Arabic العربية العربية
Swedish Svenska Svenska
Ukrainian Український Український
Turkish Türkçe Türkçe
Enter login and password for your existing account: Введіть логін і пароль для існуючого облікового запису:
Enter email Введіть пошту
Enter password Введіть пароль
I want to continue <a href="account://account">without account</a>. Я хочу продовжити <a href="count://account/">без облікового запису</a>.
Login Вхід
By pressing <b>Login</b> you are agreeing with <a href="http://beta.seed4.me/pages/terms">Terms and conditions</a> of our service. Натиснувши <b>Увійти</b>, ви погоджуєтеся з <a href="http://beta.seed4.me/pages/terms">Правилами та умовами</a> нашої служби.
Check your email to
confirm account 		Перевірте свою пошту
та підтвердіть аккаунт
Access
Expired 		Доступ
Закінчився
Protected
Till 		Захищений
до
Extend Розширити
Your IP address Ваша IP-адреса
Disconnecting... Відключення ...
Connecting... Підключення ...
Disconnected Відключено
Connection time Час з'єднання
Always ON Завжди Увімк.
Always OFF Завжди Вимк.
Connect Підключення
Disconnect Від'єднати
Continue Продовжити
7 days free premium VPN access 7 днів безкоштовного доступу VPN преміум
Context English Ukrainian State
Benin Benin Бенін
Bermuda Bermuda Бермудські острови
Bhutan Bhutan Бутан
Block Internet access via unprotected networks when VPN is disconnected. Блокувати доступ до Інтернету через незахищені мережі, коли VPN відключений.
Bolivia Bolivia Болівія
Bosnia And Herzegovina Bosnia And Herzegovina Боснія і Герцеговина
Botswana Botswana Ботсвана
Bouvet Island Bouvet Island Острів Буве
Brazil Brazil Бразилія
British Indian Ocean Territory British Indian Ocean Territory Британські території Індійського океану
Brunei Darussalam Brunei Darussalam Бруней-Даруссалам
Bulgaria Bulgaria Болгарія
Burkina Faso Burkina Faso Буркіна-Фасо
Burundi Burundi Бурунді
By pressing <b>Continue</b> you are agreeing with <a href="http://beta.seed4.me/pages/terms">Terms and conditions</a> of our service. Натиснувши <b>Продовжити</b>, ви погоджуєтеся з <a href="http://beta.seed4.me/pages/terms">Правилами та умовами </a> нашої служби.
By pressing <b>Login</b> you are agreeing with <a href="http://beta.seed4.me/pages/terms">Terms and conditions</a> of our service. Натиснувши <b>Увійти</b>, ви погоджуєтеся з <a href="http://beta.seed4.me/pages/terms">Правилами та умовами</a> нашої служби.
Bypass Internet censorship in the networks with heavily restricted access. Обхід інтернет-цензури в мережах з сильно обмеженим доступом.
Cambodia Cambodia Камбоджа
Cameroon Cameroon Камерун
Can't setup a TAP Network Adapter.
Please make sure TAP-Windows network adapter is enabled or contact Seed4.Me support.
Canada Canada Канада
Cape Verde Cape Verde Кабо-Верде
Cayman Islands Cayman Islands Кайманові острови
Central African Republic Central African Republic Центральноафриканська Республіка
Chad Chad Чад
Check your email to
confirm account 		Перевірте свою пошту
та підтвердіть аккаунт
Chile Chile Чилі
China China Китай
Christmas Island Christmas Island Острів Різдва
Close Закрити

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
By pressing <b>Login</b> you are agreeing with <a href="http://beta.seed4.me/pages/terms">Terms and conditions</a> of our service.
Source string location
LoginPage#6
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
seed4me_uk_ua.po, string 516