2. seed4me-desktop-app
  3. app
  4. Ukrainian
  5. Translate

Translation Source in review

LoginPage#5
Login
English
 
4/100
Context English Ukrainian State
Russian Русский Русский
Spanish Español Español
Portuguese Português Português
French Français Français
German Deutsch Deutsch
Traditional Chinese 繁體中文 繁體中文
Simplified Chinese 简体中文 简体中文
Arabic العربية العربية
Swedish Svenska Svenska
Ukrainian Український Український
Turkish Türkçe Türkçe
Enter login and password for your existing account: Введіть логін і пароль для існуючого облікового запису:
Enter email Введіть пошту
Enter password Введіть пароль
I want to continue <a href="account://account">without account</a>. Я хочу продовжити <a href="count://account/">без облікового запису</a>.
Login Вхід
By pressing <b>Login</b> you are agreeing with <a href="http://beta.seed4.me/pages/terms">Terms and conditions</a> of our service. Натиснувши <b>Увійти</b>, ви погоджуєтеся з <a href="http://beta.seed4.me/pages/terms">Правилами та умовами</a> нашої служби.
Check your email to
confirm account 		Перевірте свою пошту
та підтвердіть аккаунт
Access
Expired 		Доступ
Закінчився
Protected
Till 		Захищений
до
Extend Розширити
Your IP address Ваша IP-адреса
Disconnecting... Відключення ...
Connecting... Підключення ...
Disconnected Відключено
Connection time Час з'єднання
Always ON Завжди Увімк.
Always OFF Завжди Вимк.
Connect Підключення
Disconnect Від'єднати
Continue Продовжити
Context English Ukrainian State
Kill Switch feature might prevent opening web sites.
Do you want to disable Kill Switch first? 		Функція Kill Switch може завадити відкриттю веб-сайтів.
Ви хочете відключити вбити перемикач першим?
Kiribati Kiribati Кірибаті
Korea Korea Корея
Kuwait Kuwait Кувейт
Kyrgyzstan Kyrgyzstan Киргизстан
Languages Мови
Lao People"s Democratic Republic Лаоська Народна Демократична Республіка
Latvia Latvia Латвія
Lebanon Lebanon Ліван
Lesotho Lesotho Лесото
Liberia Liberia Ліберія
Libyan Arab Jamahiriya Libyan Arab Jamahiriya Лівійська Арабська Джамахірія
Liechtenstein Liechtenstein Ліхтенштейн
Lithuania Lithuania Литва
Location Розташування
Login Вхід
Login with your existing account on all devices: Увійдіть до свого існуючого облікового запису на всіх пристроях:
Looks like your Internet connection is restricted.<br><b>Do you want to enable Shadow Mode ?</b> Схоже, ваше підключення до Інтернету обмежене. <br> <b>Хочете увімкнути режим тіні?</b>
Luxembourg Luxembourg Люксембург
Macao Macao Макао
Macedonia Macedonia Македонія
Madagascar Madagascar Мадагаскар
Malawi Malawi Малаві
Malaysia Malaysia Малайзія
Maldives Maldives Мальдіви
Mali Mali Малі
Malta Malta Мальта
Marshall Islands Marshall Islands Маршаллові острови
Martinique Martinique Мартініка
Mauritania Mauritania Мавританія

Loading…

User avatar None

Found duplicated string

seed4me-desktop-app / app — Ukrainian

Found duplicated string 3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Ukrainian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
Login
Source string comment
LoginPage#5
Source string location
LoginPage#5
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
seed4me_uk_ua.po, string 515