Translation Source in review

Please describe the problem here:
English
 
35/100
Context English Russian State
Seed4.Me Settings Настройки Seed4.Me
Connected Подключено
You are ready to surf Internet Всё готово к выходу в интернет
Your connection is unprotected Соединение не защишено
Expired Срок действия истёк
Your VPN access has expired Срок действия доступа к VPN истёк
%1 Hours Left %1 часов осталось
Your VPN access expires soon Ваш доступ к VPN скоро истечёт
Update Обновление
Update is ready to install Обновление готово к установке
Internet Blocked Нет интернета
Kill Switch Activated Kill Switch Активирован
Hello Support,
Здравствуйте, Техническая поддержка,
Diagnostic information(DO NOT DELETE!):
Диагностическая информация(НЕ УДАЛЯТЬ!):
Please describe the problem here: Пожалуйста, опишите проблему здесь:
Text copied to clipboard Текст скопирован в буфер обмена
Account confirmation Подтверждение
The confirmation code has been sent Код подтверждения отправлен
Try to resend email later Попробуйте ещё раз чуть позже
Shadow mode is off Режим тени отключен
Please restart your browser Пожалуйста, перезапустите браузер
New User Setup Создание нового аккаунта
Context English Russian State
Niue Niue Ниуэ
Norfolk Island Norfolk Island Остров Норфолк
Northern Mariana Islands Northern Mariana Islands Северные Марианские острова
Norway Norway Норвегия
Oman Oman Оман
Open Открыть
Pakistan Pakistan Пакистан
Palau Palau Палау
Palestinian Territory, Occupied Palestinian Territory, Occupied Палестинская территория
Panama Panama Панама
Papua New Guinea Papua New Guinea Папуа - Новая Гвинея
Paraguay Paraguay Парагвай
Peru Peru Перу
Philippines Philippines Филиппины
Pitcairn Pitcairn Питкэрн
Please describe the problem here: Пожалуйста, опишите проблему здесь:
Please restart your browser Пожалуйста, перезапустите браузер
Poland Poland Польша
Portugal Portugal Португалия
Portuguese Português Português
Protect your privacy while connected to public hotspots, travel between countries and get acces to any website. Защитите свои данные в публичных зонах WiFi, путешествуйте по миру и пользуйтесь любимыми сайтами.
Protected
Till
Вы защищены
до
Puerto Rico Puerto Rico Пуэрто-Рико
QT_LAYOUT_DIRECTION LTR
Qatar Qatar Катар
Re-send confirmation email Выслать код ещё раз
Register Регистрация
Remember connection state and reconnect to VPN automatically. Запоминать состояние подключения VPN и подключаться автоматически.
Reunion Reunion Реюньон
Romania Romania Румыния

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
Please describe the problem here:
Source string location
main#17
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
seed4me_ru.po, string 603