Translation Source in review

<a href="local://local">No thanks, I'll use it free now.</a>
English
 
63/100
Context English Arabic State
Extend تمديد الصلاحية
Your IP address عنوان الـ IP
Disconnecting... جاري الفصل...
Connecting... جاري الإتصال...
Disconnected منفصل
Connection time مدة الاتصال
Always ON ‫Always ON
Always OFF ‫Always OFF
Connect إتصال
Disconnect قطع الاتصال
Continue متابعة
7 days free premium VPN access 7 أيام مجانية من وصول VPN
Friendly customer support الدعم الفني لمساعدتك
Single subscription for all devices اشتراك واحد لجميع الأجهزة
Subscribe إشتراك
<a href="local://local">No thanks, I'll use it free now.</a> ‫<a href="local://local">لا شكرا، أريد استخدامه مجانا الآن.</a>
QT_LAYOUT_DIRECTION RTL
Open فتح
Settings... الإعدادات...
Support الدعم الفني
Exit خروج
Do you want to transfer %1 days of access period to your new account? هل تريد نقل %1 يومًا من مدة الصلاحية إلى حسابك الجديد؟
Seed4.Me VPN ‫Seed4.Me VPN
Kill Switch feature might prevent opening web sites.
Do you want to disable Kill Switch first?
قد تمنع ميزة Kill Switch فتح مواقع الويب.
‫هل تريد تعطيل ميزة Kill Switch أولاً؟
Seed4.Me - Access expired ‫Seed4.Me - إنتهت‬ ‫الصلاحية
Seed4.Me - Disconnected ‫Seed4.Me - منفصل
Seed4.Me - Connected ‫Seed4.Me - متصل
Seed4.Me - Connecting ‫Seed4.Me - جاري الاتصال
Looks like your Internet connection is restricted.<br><b>Do you want to enable Shadow Mode ?</b> ‫يبدو ان اتصال الانترنت لديك مقيد.<br>هل تريد تفعيل وضع الظل؟</b>

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: local

Reset

Glossary

English Arabic
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
<a href="local://local">No thanks, I'll use it free now.</a>
Source string location
PaymentPage#5
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
seed4me_ar.po, string 535