Translation Source in review

I want to continue <a href="account://account">without account</a>.
English
 
56/100
Context English Arabic State
English English English
Russian Русский Русский
Spanish Español Español
Portuguese Português Português
French Français Français
German Deutsch Deutsch
Traditional Chinese 繁體中文 繁體中文
Simplified Chinese 简体中文
Arabic العربية العربية
Swedish Svenska Svenska
Ukrainian Український Український
Turkish Türkçe Türkçe
Enter login and password for your existing account: أدخل إسم المستخدم وكلمة المرور لحسابك الحالي:
Enter email البريد الالكتروني
Enter password كلمة السر
I want to continue <a href="account://account">without account</a>. اريد المتابعة <a href="account://account">بدون حساب</a>.
Login تسجيل الدخول
By pressing <b>Login</b> you are agreeing with <a href="http://beta.seed4.me/pages/terms">Terms and conditions</a> of our service. ‫بالضغط على <b>تسجيل الدخول</b> فأنت توافق على <a href="http://beta.seed4.me/pages/terms">الشروط والأحكام</a> الخاصة بخدمتنا.
Check your email to
confirm account
تحقق من بريدك الالكتروني
‫لتأكيد الحساب
Access
Expired
إنتهت‬
‫‫‫مدة ‫الصلاحية
Protected
Till
محمي
‫حتى
Extend تمديد الصلاحية
Your IP address عنوان الـ IP
Disconnecting... جاري الفصل...
Connecting... جاري الإتصال...
Disconnected منفصل
Connection time مدة الاتصال
Always ON ‫Always ON
Always OFF ‫Always OFF
Connect إتصال
Disconnect قطع الاتصال
Context English Arabic State
Guadeloupe Guadeloupe غوادلوب
Guam Guam غوام
Guatemala Guatemala غواتيمالا
Guernsey Guernsey غيرنزي
Guinea Guinea غينيا
Guinea-Bissau Guinea-Bissau غينيا بيساو
Guyana Guyana غيانا
Haiti Haiti هايتي
Heard Island & Mcdonald Islands Heard Island & Mcdonald Islands جزيرة هيرد وجزر ماكدونالد
Hello Support,
مرحبا بالدعم الفني،
Holy See (Vatican City State) Holy See (Vatican City State) الفاتيكان
Honduras Honduras هندوراس
Hong Kong Hong Kong هونغ كونغ
Hungary Hungary المجر
I do not have account yet, <a href="register://register">Register</a>. ليس لدي حساب بعد، <a href="register://register">انشاء حساب</a>.
I want to continue <a href="account://account">without account</a>. اريد المتابعة <a href="account://account">بدون حساب</a>.
I want to use another account, <a href="logout://logout">Logout</a>. أريد استخدام حساب آخر، <a href="logout://logout">تسجيل الخروج</a>.
I want to use my already existing account, <a href="login://login">Login</a>. أريد استخدام حسابي الحالي، <a href="login://login">تسجيل الدخول</a>.
Iceland Iceland آيسلندا
India India الهند
Indonesia Indonesia إندونيسيا
Internet Blocked الانترنت محظور
Iran, Islamic Republic Of Iran, Islamic Republic Of إيران
Iraq Iraq العراق
Ireland Ireland جزيرة أيرلندا
Isle Of Man Isle Of Man جزيرة مان
Israel Israel إسرائيل
Italy Italy إيطاليا
Jamaica Jamaica جامايكا
Japan Japan اليابان

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: account

Reset

Glossary

English Arabic
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
I want to continue <a href="account://account">without account</a>.
Source string location
LoginPage#4
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
seed4me_ar.po, string 514