2. seed4me-android-app
  3. app
  4. French
  5. Translate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation

server_error_title
English
Failure
5/100
Key English French State
payment_subscribed_description_template You are subscribed for %1$s of Premium VPN in %2$s. Vous êtes abonné pour %1$s de VPN Premium en %2$s
payment_subscribed_period_1month 1 month 1 Mois
payment_subscribed_period_3months 3 months 3 Mois
payment_subscribed_period_1year 1 year 1 Année
payment_subscribed_period_unknown Unknown Unknown
payment_subscribed_type_apple Apple Store Apple Store
payment_subscribed_type_google Google Play Google Play
payment_subscribed_type_amazon Amazon Store Amazon Store
payment_subscribed_type_paypal PayPal PayPal
payment_subscribed_type_braintree Braintree Braintree
payment_subscribed_type_unknown Unknown Unknown
payment_subscribed_change_plan Change Changer
server_title Select Location Sélectionnez la localisation
server_info_title Protect automatically Protect Automatique
server_info_description Establish VPN connection automatically whenever is needed Établir la connexion VPN automatiquement si nécessaire
server_error_title Failure Échec
server_error_description Couldn't connect to server. Please try later. Impossible de se connecter au serveur, Veuillez réessayer plus tard.
server_unknown Unknown Inconnu
server_au Australia Australie
server_ca Canada Canada
server_de Germany Allemagne
server_es Spain Espagne
server_fr France France
server_hk Hong-Kong Hong-Kong
server_is Iceland Islande
server_it Italy Italie
server_jp Japan Japon
server_kz Kazakhstan Kazakhstan
server_my Malaysia Malaisie
server_nl Netherlands Pays-Bas
server_ru Russian Federation Russie
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated seed4me-android-app/app
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated seed4me-android-app/app
Translated seed4me-android-app/app
Translated seed4me-android-app/app
Translated seed4me-android-app/app
Translated seed4me-android-app/app
Translated seed4me-android-app/app
Translated seed4me-android-app/app
Translated seed4me-android-app/app
Translated seed4me-android-app/app
Translated seed4me-android-app/app
Translated seed4me-android-app/app
Translated seed4me-android-app/app
Translated seed4me-android-app/app
Translated seed4me-android-app/app
Translated seed4me-android-app/app
Translated seed4me-android-app/app
Translated seed4me-android-app/app
Translated seed4me-android-app/app
Translated seed4me-android-app/app

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
server_error_title
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
app/src/main/res/values-fr/strings.xml, string 85