2. seed4me-android-app
  3. app
  4. German
  5. Translate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation

share_plus_1_day
English
+1 day
6/100
Key English German State
share_error_activate_campaign Couldn't use the campaign. Please check your internet connection. Aktion konnte nicht genutzt werden. Prüfen Sie bitte Ihren Gutscheincode oder Ihre Internetverbindung.
share_error_code_campaign Couldn't use the campaign. Please check the promo code or your internet connection. Aktion konnte nicht genutzt werden. Prüfen Sie bitte Ihre Internetverbindung.
share_success_title Success Erfolgreich abgeschlossen
share_success_facebook_post Thank you for sharing your love! Your bonus is activated! Danke für das Teilen! Ihre Bonus wurde aktiviert!
share_success_twitter_post Thank you for sharing your love! Your bonus is activated! Danke für das Teilen! Ihre Bonus wurde aktiviert!
share_success_twitter_follow Thank you for following us! Your bonus is activated! Danke für das Folgen! Ihre Bonus wurde aktiviert!
share_success_activate_campaign Thank you for sharing your love! Your bonus is activated! Danke für das Teilen! Ihre Bonus wurde aktiviert!
share_success_code_campaign Thank you for sharing your love! Your bonus is activated! TDanke für das Teilen! Ihre Bonus wurde aktiviert!
share_review Rate & Review Bewerten Sie uns
share_invite Invite Friends Freunde einladen
share_follow Follow us Folgen uns
share_facebook Post about us Posten über uns
share_twitter Tweet about us Tweet über uns
share_more Want more? Mehr wollen?
share_i_like_it Say "I like it!" Sagen Sie "Es gefällt mir"
share_plus_1_day +1 day +1 Tag
share_plus_1_week +1 week +1 Woche
share_plus_1_month +1 month +1 Monat
share_plus_3_months +3 months +3 Monate
share_come_tomorrow Come back tomorrow at %1$s Morgen um %1$s wiederkommen
share_alert_information_title Information Information
share_alert_social_app_not_installed You can use the campaign only if %s application is installed on your phone. Sie können diese Aktion nur dann nutzen, wenn Sie die %s Anwendung auf Ihrem Gerät installiert haben.
share_alert_install_app Install Installieren
share_alert_later Later Später
share_alert_code_title Enter the code Den Code eingeben
share_alert_code_cancel Cancel Abbrechen
share_alert_code_ok OK OK
share_alert_code_find Find the code Den Code finden
share_invite_friend_email_title Join Seed4.Me Seed4.Me beitreten
share_invite_email_body Hi,<br/><br/> I am using Seed4.Me VPN. It helps me unblock websites and stay anonymous.<br/><br/> Try it out: %s<br/><br/> Please use the link then I will get a bonus from Seed4.Me. Hallo,<br/><br/> ich benutze Seed4.Me VPN. Diese App hilft mir die Webseiten zu entsperren und anonym im Netz bleiben<br/><br/> Herunterzuladen: %s<br/><br/> Verwende bitte den Link, damit ich das Bonus von Seed4.Me bekomme.
share_come_in_days Come back in %d day Wiederkommen in %d Tag
Key English German State
share_error_code_campaign Couldn't use the campaign. Please check the promo code or your internet connection. Aktion konnte nicht genutzt werden. Prüfen Sie bitte Ihre Internetverbindung.
share_error_description Couldn't connect to server. Please try later. Verbindung zum Server ist nicht möglich. Bitte versuchen Sie es später erneut.
share_error_facebook_post Couldn't post the post. Please check your internet connection or facebook account configuration. Beitrag konnte nicht gepostet werden. Bitte prüfen Sie Ihre Internetverbindung oder Facebook-Einstellungen.
share_error_title Failure Fehler
share_error_twitter_follow Couldn't start following @seed4me. Please check your internet connection or twitter account configuration. \eed4me konnte nicht abonniert werden. Bitte prüfen Sie Ihre Internetverbindung oder Twitter-Einstellungen.
share_error_twitter_post Couldn't post the tweet. Please check your internet connection or twitter account configuration. Tweet konnte nicht gepostet werden. Bitte prüfen Sie Ihre Internetverbindung oder Twitter-Einstellungen.
share_facebook Post about us Posten über uns
share_follow Follow us Folgen uns
share_i_like_it Say "I like it!" Sagen Sie "Es gefällt mir"
share_info_description You can get free VPN access by following and sending messages Durch Weiterempfehlung erhalten Sie freien Zugang
share_info_title Get free VPN access Erhalten Sie freien Zugang
share_invite Invite Friends Freunde einladen
share_invite_email_body Hi,<br/><br/> I am using Seed4.Me VPN. It helps me unblock websites and stay anonymous.<br/><br/> Try it out: %s<br/><br/> Please use the link then I will get a bonus from Seed4.Me. Hallo,<br/><br/> ich benutze Seed4.Me VPN. Diese App hilft mir die Webseiten zu entsperren und anonym im Netz bleiben<br/><br/> Herunterzuladen: %s<br/><br/> Verwende bitte den Link, damit ich das Bonus von Seed4.Me bekomme.
share_invite_friend_email_title Join Seed4.Me Seed4.Me beitreten
share_more Want more? Mehr wollen?
share_plus_1_day +1 day +1 Tag
share_plus_1_month +1 month +1 Monat
share_plus_1_week +1 week +1 Woche
share_plus_3_months +3 months +3 Monate
share_review Rate & Review Bewerten Sie uns
share_success_activate_campaign Thank you for sharing your love! Your bonus is activated! Danke für das Teilen! Ihre Bonus wurde aktiviert!
share_success_code_campaign Thank you for sharing your love! Your bonus is activated! TDanke für das Teilen! Ihre Bonus wurde aktiviert!
share_success_facebook_post Thank you for sharing your love! Your bonus is activated! Danke für das Teilen! Ihre Bonus wurde aktiviert!
share_success_title Success Erfolgreich abgeschlossen
share_success_twitter_follow Thank you for following us! Your bonus is activated! Danke für das Folgen! Ihre Bonus wurde aktiviert!
share_success_twitter_post Thank you for sharing your love! Your bonus is activated! Danke für das Teilen! Ihre Bonus wurde aktiviert!
share_title Share Love Mit Freunden teilen
share_twitter Tweet about us Tweet über uns
tv_login_email Email E-Mail
tv_login_no_account I don't have account yet Ich habe noch kein Konto

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
share_plus_1_day
Flags
java-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
app/src/main/res/values-de/strings.xml, string 26