Main Page
Disconnecting...=Відключення...
Server Names
at.seed4.me=Австрія
Server Names
ar.seed4.me=Аргентина
Register Page
Password again=Пароль ще раз
Reconfig Page
Establish VPN connection automatically whenever is needed=Підключатися до VPN автоматично при необхідності
Share Page
Email was successfully sent. Thank you for your support.=Лист успішно відправлений. Дякую за ваш відгук.
Subscribed View
Change=Змінити
Main Page
You have an active subscription connected to the account %@. Please log into the account to restore the VPN access.=У вас є підписка, прівязинная до аккунту %@. Будь ласка, увійдіть в свій аккаунт, щоб відновити доступ до VPN.
Main Page
Support=Допомога
Remote Notification Message
OK=OK
First Connection Banner
This icon means your privacy is protected.=Ця ікона означає, що ваша інформація захищена.
Payment Page
me.seed4.app.ios.7days=7 днів
Share Page
Couldn't use the campaign. Please check the promo code or your internet connection.=Не вийшло скористатися кампанією. Будь ласка, перевірте промо-код або ваше підключення до інтернет.
Main Page
Use Internet as usual, VPN connection will be established automatically=Користуйтеся інтернетом як зазвичай, VPN буде підключений автоматично
Payment Notification
Success=Успішне завершення
Payment Page
Tomorrow %@=Завтра %@
Campaigns
appstore=Залишити відгук
Share Page
Get free VPN access=Безкоштовний VPN
First Connection Banner
Remember VPN Icon=Запам'ятайте іконку VPN
Server Names
il.seed4.me=Ізраїль
Confirm Page
I want to change my address.=Я хочу змінити адресу.
Main Page
Email was successfully sent. Thank you for your feedback.=Лист успішно відправлений. Дякую за ваш відгук.
Main Page
Profile=Профайл
Payment Notification
Payment was successfully processed.=Ваш платіж успішно оброблено.
Server Names
de.seed4.me=Німеччина
Confirm Page
Continue=Продовжити
Server Names
us.seed4.me=США
Payment Page
Extend Time=Продовжити доступ
Main Page Main View
Check your email to
confirm account=Перевірте пошту для\nпідтвердження аккаунта
Server Names
fi.seed4.me=Фінляндія
Server Names
md.seed4.me=Молдова
Main Page
Do you want to switch to shadow mode?=Ви хочете перемкнутися в режим тіні?
Offers
Come back tomorrow at %@=Приходьте завтра в %@
Authorization Error Banner
Could not connect to server. Please try later.=Не вдалося підключитися до сервера. Будь ласка, спробуйте пізніше.
Register Page
Could not register user with the name and password.=Не вдалося створити користувача з таким ім'ям і паролем.
Register Page
Create an account=Створити аккаунт
Server Names
se.seed4.me=Швеція
Server Names
kz.seed4.me=Казахстан
Server Names
dk.seed4.me=Данія
Payment Page
– Payment will be charged to iTunes Account at confirmation of purchase
– Subscription automatically renews unless auto-renew is turned off at least 24-hours before the end of the current period
– Account will be charged for renewal within 24-hours prior to the end of the current period
– Subscriptions may be managed by the user and auto-renewal may be turned off by going to the user's Account Settings after purchase
– Any unused portion of a free trial period, if offered, will be forfeited when the user purchases a subscription to that publication, where applicable
– Subscription renewal will happen on monthly, 3 month or annual basis depending on the subscription you've chosen. Cost of renewal is the same as original payment.
Check out our privacy policy and terms of use
=- Платіж буде списаний з вашого iTunes аккаунта відразу після підтвердження покупки
\n- Підписка автоматично оновлюється за 24 години до закінчення поточного періоду
\n- З вашого облікового запису буде списаний платіж за продовження підписки за 24 години до закінчення поточного періоду
\n- Автоматичне продовження підписки може бути відключено в налаштуваннях облікового запису
\n- Будь-яка не використана частина безкоштовного періоду буде втрачена, якщо користувач купує підписку
\n- Підписка буде оновлена кожен місяць, 3 місяці або щороку, залежно від обраної підписки. Ціна передплати така ж як і перший платіж
\n
\nПродовжуючи, ви приймаєте Правила та умови та Політику конфіденційності
Confirm Page
Single Account=Єдиний аккаунт
Server Names
sg.seed4.me=Сингапур
Campaigns
twitter=Твітнути про нас
Offers
Come back in %d day=Приходьте через %d день
Server Names
ge.seed4.me=Грузія
Main Page
Couldn't send the email. Please check your internet connection.=Не вдалось відправити повідомлення. Будь ласка, перевірте ваше підключення до інтернету.
Server Names
nl.seed4.me=Нідерланди
Reconfig Page
Protect automatically=Автопідключення
Server Names
ae.seed4.me=Арабські Емірати
Reconfig Page
Couldn't save VPN configuration.=Не вдається зберегти конфігурацію VPN.
Payment Page
Protect till:=Захистити до:
Main Page
Your IP Address=Ваша IP адреса
Login Page
Login or password is invalid!=Невірний логін або пароль!
Register Page
Login,=Увійти.
Server Names
nz.seed4.me=Нова Зеландія
Payment Page
Your access was successfully extended.=Ваш доступ успішно продовжений.
Main Page
Your access is expired. Do you want to extend?=Ваш доступ закінчився. Хочете продовжити?
Main Page Support View
Have a problem?
Need help?=Виникла проблема?\nПотрібна допомога?
Campaigns
follow=Стежити за нами
Server Names
mx.seed4.me=Мексика
Main Page
Yes=Так
Server Names
tn.seed4.me=Туніс
Remote Notification Message
Notification=Повідомлення
Server Names
th.seed4.me=Тайланд
Payment Page
Use existing funds or make a purchase to extend your VPN access=Продовжіть доступ за допомогою ваших коштів або зробіть покупку
Server Names
lv.seed4.me=Латвія
Server Names
ro.seed4.me=Румунія
Support Message
I Need Help!=Мені потрібна допомога!
Server Names
jp.seed4.me=Японія
Main Page
Location=Розташування
Main Page
Share=Розповісти
Payment Page
Do you want to extend your access for %@ using %@?=Ви хочете продовжити доступ на %@, використовуючи %@?
Payment Page
Purchase=Придбати
Remote Notificaion Extend
Close=Зачинити
Payment Page
Subscription Terms=Умови підписки
Server Names
ie.seed4.me=Ірландія
Confirm Page
Do you want to transfer access period to the new account?=Ви хочете перенести доступ на новий акаунт?
Campaigns
facebook=Написати про нас
Welcome Page
Registration failed. Please try once again later.=Не вийшло зареєструватися. Будь ласка, спробуйте ще раз пізніше.
Campaigns
shareWithFriend= Запросити друга
Reconfig Page
Reinstall Profile=Перевстановлення профілю
Main Page
Connect=Підключити
Server Names
vn.seed4.me=В'єтнам
Server Names
br.seed4.me=Бразилія
Share Page
Share Love=Розповісти друзям
Main Page
Information=Інтформація
Share Page
Find the code=Знайти код
Profile Page
Use the same account on all your devices and computer to get VPN access.=Використовуйте єдиний аккаунт для iPad, iPhone і комп'ютера
Main Page Share View
Share love to
get free access=Розкажіть друзям\nі отримаєте доступ
Main Page
No=Ні
Confirm Page
Cancel.=Скасувати.
Server Names
al.seed4.me=Албанія
Server Names
ec.seed4.me=Еквадор
Server Names
fr.seed4.me=Франція
Register Page
Register=Реєстрація
Payment Page
me.seed4.app.ios.sub.1year=1 рік
Payment Page
me.seed4.app.ios.sub.1month=1 місяць
Server Names
bg.seed4.me=Болгарія
Login Page
I have another account.=У мене інший аккаунт.
Main Page
Not Selected=Не вибрано
Main Page
Do you want to start collecting logs? Don't forget to send the logs to us.=Ви хочете почати збирати відлагоджувальний лог? Будь ласка, не забудьте відправити лог нам.
Main Page Ad Blocker View
Remove annoying
Ads in browser=Прибрати настирливу\nрекламу в браузері
Server Names
pl.seed4.me=Польща
Server Names
ch.seed4.me=Швейцарія
Server Names
gr.seed4.me=Греція
Reconfig Page
Select Location=Вибір розташування
First Connection Banner
Make sure you always see VPN icon, while transferring sensitive data, using email, Facebook or Twitter.=Переконайтеся, що ви бачите цю іконку, коли передаєте конфіденційну інформацію через електронну пошту і соціальні мережі
Subscribed View
Protected=Захищені
Server Names
cl.seed4.me=Чилі
Server Names
za.seed4.me=Південна Африка
Login Page
It's not me.=Це не я.
Share Page
Thank you for sharing your love! Your bonus is activated!=Спасибі, що поділилися враженнями! Ваш бонус активований!
Server Names
tw.seed4.me=Тайвань
Main Page
Do you want to switch back to normal mode?=Ви хочете перемкнутися назад в нормальний режим?
Confirm Page
Transfer=Перенести
Server Names
lk.seed4.me=Шрі Ланка
Profile Page
Your Account=Ваш аккаунт
Main Page
Do you want to stop collecting logs?=Ви хочете зупинити збір відлагоджувальний логу?
Confirm Page
Use the same VPN account for computer, iPad and iPhone=Використовуйте єдиний аккаунт для iPad, iPhone та комп'ютера
Remote Notification Extend
Reminder=Нагадування
Offers
+1 month=+1 місяць
Confirm Page
Cancel=Скасувати
Share Page
Thank you for following us! Your bonus is activated!=Спасибі, що стежте за нами. Ваш бонус активований!
Server Names
cy.seed4.me=Кіпр
Payment Notification
Payment was rejected. If you have questions, please, contact our support.=Платіж відхилений. Якщо у вас є питання, будь ласка, зверніться в службу підтримки.
Support Message
Diagnostic information(DO NOT DELETE!):
Account: %@
Device: %@
Device Model: %@
Device OS: %@ %@
Application version: %@
=Діагностична інформація(Не видаляти!):
Account: %@
Device: %@
Device Model: %@
Device OS: %@ %@
Application version: %@
Subscribed View
Unknown=Unknown
Payment Notification
Payment is pending. Please check your internet connection.=Платіж очікує на розгляд. Перевірте підключення до Інтернету.
Server Names
ua.seed4.me=Україна
Main Page Main View
Access
Expired=Доступ\nзакінчився
Main Page Main View
Protected
Till=Ви захищені\nдо
Payment Page
me.seed4.app.ios.3year=3 роки
Server Names
kr.seed4.me=Піденна Корея
Remote Notification Promo
I want it!=Хочу!
Subscribed View
You are subscribed for %1$@ of Premium VPN in %2$@.=Ви підписані на %1$@ преміум VPN в %2$@.
Main Page
Start=Почати
Server Names
si.seed4.me=Словенія
Server Names
cn.seed4.me=Китай
Share Page
Enter the code=Ввести код
Payment Page
me.seed4.app.ios.sub.3month=3 місяці
Server Names
pa.seed4.me=Панама
Server Names
lt.seed4.me=Литва
Register Page
I have account already.=У мене вже є аккаунт.
Share Page
Couldn't post the tweet. Please check your internet connection or twitter account configuration.=Не вийшло відправити повідомлення в Twitter. Будь ласка, перевірте ваше підключення до інтернет або настройки Twitter.
Payment Page
me.seed4.app.ios.1year=1 рік
Server Names
cz.seed4.me=Чехія
Server Names
ru.seed4.me=Росія
Payment Notification
Warning=Зверніть увагу
Confirm Page
Confirm access period transfer=Підтвердіть перенесення періоду доступу
Server Names
hk.seed4.me=Гонконг
Main Page
Connection Time=Час підключення
Share Page
Your %@ must have an email account set up=Ваш% @ повинен мати налаштований акаунт електронної пошти.
Navigation Bar
Back=Назад
Server Names
es.seed4.me=Іспанія
Main Page
Connecting...=Підключення...
Confirm Page
Please, confirm your email by clicking the link from the message, we've just sent you.=Будь ласка, підтвердіть свою адресу електронної пошти. Ми відправили вам інструкцію.
Payment Page
Subscribe=Підписатися
Main Page
AdBlock=Прибрати
Confirm Page
Couldn't transfer access period. Please try once again later.=Не вдалося перенести доступ. Спробуйте ще раз пізніше.
Server Names
au.seed4.me=Австралія
Server Names
az.seed4.me=Азейбарджан
Login Page
Please use a valid email.=Будь ласка, введіть існуючу адресу електронної пошти.
Server Names
my.seed4.me=Малазія
Login Page
Your Password=Ваш пароль
Login Page
Register,=Реєстрація.
Server Names
pt.seed4.me=Португалія
Main Page
The connection to our website is possibly blocked. Do you want to switch to shadow mode to unblock it?=З'єднання до нашого веб-сайту можливо заблоковано. Ви хочете перемкнутися в режим тіні, щоб розблокувати його?
Main Page Devices View
Access VPN on
multiple devices=Використовуйте VPN на\nрізних пристроях
Payment Page
Use=Використати
Main Page
Disconnected=Відключено
Remote Notification Extend
Extend=Продовжити
Server Names
co.seed4.me=Колумбія
Main Page
Updating...=Оновлення...
Subscribed View
3 months=3 місяці
Server Names
tr.seed4.me=Турція
Server Names
no.seed4.me=Норвегія
Invite Message
Join Seed4.Me=Підключайся до Seed4.Me
Main Page
Disconnect=Відключити
Login Page
I don't have account yet.=У мене немає аккаунта.
Authorization Error Banner
Failure=Помилка
Share Page
Couldn't start following @seed4me. Please check your internet connection or twitter account configuration.=Не вийшло підписатися на @seed4me. Будь ласка, перевірте ваше підключення до інтернет або настоянки Twitter.
Support Message
Please describe the problem here:
=Будь ласка, опишіть проблему тут:
Server Names
uk.seed4.me=Великобританія
Subscribed View
1 year=1 рік
Main Page
Not now=Не зараз
Offers
+1 week=+1 тиждень
Share Page
Couldn't use the campaign. Please check your internet connection.=Не вийшло скористатися кампанією. Будь ласка, перевірте ваше підключення до інтернет.
Server Names
lu.seed4.me=Люксембург
Reconfig Page
Changing the mode requires to reinstall VPN settings profile.=Для зміни режиму потрібно перевстановити профіль
Campaigns
more=Хочете більше?
Profile Page
Your account=Ваш аккаунт
Offers
+1 day=+1 день
Server Names
id.seed4.me=Індонезія
Server Names
it.seed4.me=Італія
Profile Page
Couldn't logout. Please try once again later.=Не вийшло вийти зі свого облікового запису. Будь ласка, спробуйте ще раз пізніше.
Server Names
hu.seed4.me=Угорщина
Server Names
be.seed4.me=Бельгія
Remote Notification Update
Update=Оновити
Invite Message
Hi,
I am using Seed4.Me VPN. It helps me unblock websites and stay anonymous.
Try it out: %@
Please use the link then I will get a bonus from Seed4.Me.=Привіт,
Я користуюсь Seed4.Me VPN. Ця програма допомагає мені розблокувати сайти і залишатися анонімним в Мережі.
Завантажити:%@
Будь ласка, використай посилання вище, щоб я отримав бонус від Seed4.Me
Offers
+3 months=+3 місяці
Server Names
is.seed4.me=Ісландія
Main Page
Stop=Зупинити
Server Names
wo.seed4.me=Для Китаю
Payment Page
me.seed4.app.ios.1month=1 місяць
Confirm Page
Your email has been successfully confirmed!=Ваша електронна пошта успішно підтвердженна!
Payment Page
Balance=Баланс
Welcome Page
Protect your privacy while connected to public hotspots, travel between countries and get access to any websites.=Захистіть свої дані в публічних зонах WiFi, подорожуйте по світу та користуйтесь улюбленими сайтами.
Profile Page
Logout=Вийти
Main Page
Confirm application mode switch=Підтвердіть перемикання режиму
Share Page
Couldn't post the post. Please check your internet connection or facebook account configuration.=Не вийшло відправити повідомлення в Facebook. Будь ласка, перевірте ваше підключення до інтернет або настройки Facebook.
Server Names
in.seed4.me=Індія
Main Page
Setup=Налаштувати
Confirm Page
Confirm an account=Підтвердження аккаунта
Remote Notification Promo
Offer=Спеціальна пропозиція
Share Page
You can get free VPN access by following and sending messages=Поділись в соц. мережах та отримай безкоштовний доступ
Server Names
ca.seed4.me=Канада
Payment Page
Couldn't connect to server. Please try later.=Не вдалося підключитися до сервера. Будь ласка, спробуйте ще раз пізніше.
Server Names
by.seed4.me=Білорусь
Subscribed View
1 month=1 місяць
Main Page
Later=Пізніше
Login Page
Your Email=Ваша електронна пошта
Login Page
Login=Увійти
Payment Page
Confirm the use of funds=Підтвердити використання коштів
Payment Page
me.seed4.app.ios.3month=3 місяці
Server Names
sk.seed4.me=Словакія
Server Names
ee.seed4.me=Естонія
Support Message
Hello Support,
=Добрго дня, Технічна підтримка,
Offers
Say "I like it!"=Скажи "Мені подобається!"
Register Page
Passwords are different.=Паролі не співпадають.
Confirm Page
Couldn't switch account. Please try once again later.=Не вдалось перемкнути аккаунт. Спробуйте ще раз пізніше.
Server Names
am.seed4.me=Арменія