German (seed4me-android-app) - en to de translation catalogue (298 entries)

[ctx: service_notification_message_not_connected]
en: Your connection is at risk
de: Ihre Verbindung ist unsicher

[ctx: tv_main_not_protected]
en: Not protected
de: Nicht geschützt

[ctx: tv_support_guidance]
en: Go to the address above on your phone or computer for all support related inquiries
de: Besuchen Sie die oben genannte Website auf Ihrem Handy oder Komputer für alle Support-Anfragen

[ctx: main_location]
note: Main Fragment
en: Location
de: Standort

[ctx: server_at]
en: Austria
de: Österreich

[ctx: confirm_alert_merge_transfer_button]
en: Transfer
de: Übertragung

[ctx: main_alert_subscription_notification_title]
en: Notification
de: Meldung

[ctx: welcome_error_registration_title]
en: Failure
de: Felher

[ctx: payment_item_7days]
en: 7 days
de: 7 Tage

[ctx: welcome_error_device_account_title]
en: Failure
de: Felher

[ctx: server_kr]
en: South Korea
de: Südkorea

[ctx: register_hint_repeat]
en: Password again
de: Passwort wiederholen

[ctx: alert_promo_title]
en: Offer
de: Sonderangebot

[ctx: service_notification_message_connected]
en: Your connection is protected
de: Ihre Verbindung ist geschützt

[ctx: alert_extend_button_extend]
en: Extend
de: Verlängern

[ctx: server_md]
en: Moldova
de: Moldawien

[ctx: payment_subscribed_description_template]
en: You are subscribed for %1$s of Premium VPN in %2$s.
de: Sie haben das Premium VPN für %1$s in %2$s abonniert.

[ctx: tv_payment_full_price]
en: Full price: %s
de: Voller Preis: %s

[ctx: date_protected_title]
note: Date Fragment
en: Protected
    Till
de: Geschützt
    bis

[ctx: server_be]
en: Belgium
de: Belgien

[ctx: welcome_button]
en: Continue
de: Fortsetzen

[ctx: profile_title]
note: Profile Fragment
en: Your Account
de: Ihr Konto

[ctx: network_banner_info]
en: Never ask to connect VPN while using one of those Wi-Fi networks
de: VPN-Verbindung für diese Wi-Fi Netzwerke nicht mehr empfehlen

[ctx: server_ca]
en: Canada
de: Kanada

[ctx: register_alert_merge_cancel_button]
en: Cancel
de: Abbrechen

[ctx: alert_extend_title]
note: Main Activity
en: Reminder
de: Erinnerung

[ctx: welcome_error_registration_description]
en: Registration failed. Please try once again later.
de: Registrierung ist fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es später erneut.

[ctx: profile_error_could_not_switch_account_description]
en: Couldn't switch account. Please try once again later.
de: Das Konto konnte nicht gewechselt werden. Bitte versuchen Sie es später nochmals.

[ctx: confirm_cancel]
en: <a href=#>Cancel.</a> I want to change my address.
de: <a href=#>Abbrechen.</a> Die Adresse ändern.

[ctx: share_error_title]
en: Failure
de: Fehler

[ctx: login_alert_merge_transfer_button]
en: Transfer
de: Übertragen

[ctx: payment_subscribed_period_3months]
en: 3 months
de: 3 Monate

[ctx: service_notification_action_protect]
en: Protect
de: Schützen

[ctx: alert_notify_title]
en: Notification
de: Meldung

[ctx: confirm_alert_merge_description]
en: Do you want to transfer access period to the new account?
de: Möchten Sie die Nutzungszeitraum in das neue Konto übertragen?

[ctx: server_am]
en: Armenia
de: Armenien

[ctx: share_plus_1_month]
en: +1 month
de: +1 Monat

[ctx: server_ae]
en: United Arab Emirates
de: Arabische Emirate

[ctx: payment_success_title]
en: Success
de: Erfolgreich abgeschlossen

[ctx: server_kz]
en: Kazakhstan
de: Kasachstan

[ctx: server_nz]
en: New Zealand
de: Neuseeland

[ctx: server_si]
en: Slovenia
de: Slowenien

[ctx: confirm_continue_button]
en: Continue
de: Fortsetzen

[ctx: server_dk]
en: Denmark
de: Dänemark

[ctx: server_id]
en: Indonesia
de: Indonesien

[ctx: server_nl]
en: Netherlands
de: Niederlande

[ctx: share_invite]
en: Invite Friends
de: Freunde einladen

[ctx: server_ar]
en: Argentina
de: Argentinien

[ctx: network_title]
note: Network Fragment
en: Trusted Networks
de: Vertrauenswürdige Netzwerke

[ctx: payment_info_description]
en: Use existing funds or make a purchase to extend your VPN access
de: Bestehende Zahlungsmittel verwenden oder neue kaufen, um VPN zu verlängern

[ctx: payment_error_extend_title]
en: Failure
de: Fehler

[ctx: payment_alert_extend_title]
en: Confirm the use of funds
de: Bestätigen Sie die Verwendung der Zahlungsmittel

[ctx: server_tr]
en: Turkey
de: Türkei

[ctx: register_error_merge_problem_description]
en: Couldn't transfer access period. Please try once again later.
de: Der Nutzungszeitraum konnte nicht übertragen werden. Bitte versuchen Sie es später nochmals.

[ctx: service_notification_action_connect]
en: Connect
de: Verbinden

[ctx: server_info_description]
en: Establish VPN connection automatically whenever is needed
de: VPN-Verbindung automatisch herstellen, wann immer benötig.

[ctx: login_alert_merge_title]
en: Confirm access period transfer
de: Bestätigen Sie die Übertragung des Nutzungszeitraums

[ctx: share_success_code_campaign]
en: Thank you for sharing your love! Your bonus is activated!
de: TDanke für das Teilen! Ihre Bonus wurde aktiviert!

[ctx: share_plus_1_day]
en: +1 day
de: +1 Tag

[ctx: tv_main_alert_exit_description]
en: Do you want to exit Seed4.Me application?
de: Möchten Sie die App Seed4.Me verlassen?

[ctx: server_ee]
en: Estonia
de: Estland

[ctx: network_add_later]
en: LATER
de: SPÄTER

[ctx: server_mx]
en: Mexico
de: Mexiko

[ctx: tv_welcome_slogan]
note: Android TV
en: Your privacy is paramount
de: Ihre Privatsphäre hat Priorität

[ctx: main_alert_shadow_mode_button_no]
en: No
de: Nein

[ctx: server_gr]
en: Greece
de: Griechenland

[ctx: server_hu]
en: Hungary
de: Ungarn

[ctx: server_al]
en: Albania
de: Albanien

[ctx: server_za]
en: South Africa
de: Südafrika

[ctx: confirm_alert_merge_title]
en: Confirm access period transfer
de: Bestätigen Sie die Übertragung des Nutzungszeitraums

[ctx: server_de]
en: Germany
de: Deutschland

[ctx: share_success_activate_campaign]
en: Thank you for sharing your love! Your bonus is activated!
de: Danke für das Teilen! Ihre Bonus wurde aktiviert!

[ctx: tv_payment_subscription_active]
en: Subscription is active
de: Abonnement ist aktiv

[ctx: main_alert_expired_description]
en: Your access is expired. Do you want to extend?
de: Ihr Zugang ist abgelaufen. Möchten Sie ihn verlängern?

[ctx: tv_select_location]
en: Select the location you want
de: Wählen Sie den gewünschten Standort aus

[ctx: welcome_alert_shadow_mode_button_no]
en: No
de: Nein

[ctx: payment_item_1year]
en: 1 year
de: 1 Jahr

[ctx: tv_payment_choose_the_plan]
en: Extend time
de: Zugang verlängern

[ctx: share_alert_later]
en: Later
de: Später

[ctx: main_alert_stop_logging_description]
en: Do you want to stop collecting logs?
de: Möchten Sie das Sammeln von Log-Dateien beenden?

[ctx: server_info_title]
en: Protect automatically
de: Automatisch schützen

[ctx: share_info_title]
en: Get free VPN access
de: Erhalten Sie freien Zugang

[ctx: server_se]
en: Sweden
de: Schweden

[ctx: profile_logout_button]
en: Logout
de: Abmelden

[ctx: main_alert_subscription_notification_button_later]
en: Later
de: Später

[ctx: tv_support_get_help]
en: Get help
de: Hilfe bekommen

[ctx: account_info_description]
en: Use the same VPN account for computer, tablet and phone
de: Benutzen Sie dasselbe VPN-Konto für Computer, Tablet und Handy

[ctx: network_remove_description]
note: Network Remove Fragment
en: Remove this Wi-Fi from list of trusted networks?
de: Entfernen Sie dieses Netzwerk aus der Liste der vertrauenswürdigen Netzwerke?

[ctx: server_ru]
en: Russian Federation
de: Russland

[ctx: share_alert_code_title]
en: Enter the code
de: Den Code eingeben

[ctx: profile_info]
en: Use the same account on all your devices and computer to get VPN access.
de: Benutzen Sie dasselbe Konto auf Ihrem Computer und auf allen Ihren Geräten.

[ctx: register_alert_merge_transfer_button]
en: Transfer
de: Übertragen

[ctx: login_error_invalid_credentials_description]
en: Login or password is invalid!
de: Login oder Passwort ist falsch!

[ctx: login_alert_merge_cancel_button]
en: Cancel
de: Abbrechen

[ctx: welcome_error_device_account_description]
en: We could not create account for your device. Please register with your email.
de: Das Konto für Ihr Gerät konnte nicht erstellt werden. Bitte registrieren Sie sich mit Ihrer E-Mail-Adresse.

[ctx: tv_login_no_account]
en: I don't have account yet
de: Ich habe noch kein Konto

[ctx: server_es]
en: Spain
de: Spanien

[ctx: payment_warning_title]
en: Warning
de: Achtung

[ctx: share_error_code_campaign]
en: Couldn't use the campaign. Please check the promo code or your internet connection.
de: Aktion konnte nicht genutzt werden. Prüfen Sie bitte Ihre Internetverbindung.

[ctx: tv_payment_month_price]
en: %s/month
de: %s/Monat

[ctx: network_add_description]
note: Network Add Fragment
en: Do you want to add the network to your trusted networks?
de: Möchten Sie dieses Netzwerk zu vertrauenswürdigen Netzwerken hinzufügen?

[ctx: login_error_connection_problem_title]
en: Failure
de: Fehler

[ctx: payment_connection_error_title]
en: Failure
de: Fehler

[ctx: server_no]
en: Norway
de: Norwegen

[ctx: login_alert_merge_description]
en: Do you want to transfer access period to the new account?
de: Möchten Sie den Nutzungszeitraum in das neue Konto übertragen?

[ctx: service_notification_message_connecting]
en: Connecting…
de: Verbindung…

[ctx: login_hint_email]
en: Your Email
de: Ihre E-Mail

[ctx: main_error_authorization_description]
en: Could not connect to server. Please try later.
de: Verbindung zum Server ist nicht möglich. Bitte versuchen Sie es später erneut.

[ctx: share_invite_friend_email_title]
en: Join Seed4.Me
de: Seed4.Me beitreten

[ctx: icon_support_title]
en: Have a problem?
    Need help?
de: Ein Problem?
    Brauchen Sie Hilfe?

[ctx: network_remove_remove]
en: REMOVE
de: ENTFERNEN

[ctx: share_success_title]
en: Success
de: Erfolgreich abgeschlossen

[ctx: confirm_error_could_not_switch_account_description]
en: Couldn't switch account. Please try once again later.
de: Das Konto konnte nicht gewechselt werden. Bitte versuchen Sie es später nochmals.

[ctx: alert_update_button_update]
en: Update
de: Aktualisieren

[ctx: login_error_invalid_email_description]
en: Please use a valid email.
de: Bitte verwenden Sie eine gültige E-Mail.

[ctx: welcome_alert_shadow_mode_offer_description]
en: The connection to our website is possibly blocked. Do you want to switch to shadow mode to unblock it?
de: Die Verbindung mit unserer Webseite ist wahrscheinlich geblockt. Möchten Sie zum Schattenmodus umschalten, um sie zu entblocken?

[ctx: alert_promo_button_close]
en: Close
de: Schließen

[ctx: payment_item_3months]
en: 3 months
de: 3 Monate

[ctx: share_success_twitter_follow]
en: Thank you for following us! Your bonus is activated!
de: Danke für das Folgen! Ihre Bonus wurde aktiviert!

[ctx: server_in]
en: India
de: Indien

[ctx: register_have_account]
en: <a href=#>Login,</a> I have account already.
de: <a href=#>Anmelden,</a> Ich habe bereits ein Konto.

[ctx: confirm_question]
en: Please, confirm your email by clicking the link from the message, we've just sent you.
de: Bitte bestätigen Sie Ihre E-Mail. Die Anleitung wurde an Sie geschickt.

[ctx: server_ro]
en: Romania
de: Rumänien

[ctx: main_disconnect_button]
en: Disconnect
de: Trennen

[ctx: payment_connection_error_description]
en: Couldn't connect to server. Please try later.
de: Verbindung zum Server ist nicht möglich. Bitte versuchen Sie es später erneut.

[ctx: icon_expired_title]
note: Icon Fragment
en: Access
    Expired
de: Zugang
    Abgelaufen

[ctx: server_ch]
en: Switzerland
de: Schweiz

[ctx: server_pl]
en: Poland
de: Polen

[ctx: register_error_different_passwords_title]
en: Failure
de: Fehler

[ctx: share_facebook]
en: Post about us
de: Posten über uns

[ctx: share_error_twitter_post]
en: Couldn't post the tweet. Please check your internet connection or twitter account configuration.
de: Tweet konnte nicht gepostet werden. Bitte prüfen Sie Ihre Internetverbindung oder Twitter-Einstellungen.

[ctx: register_alert_merge_description]
en: Do you want to transfer access period to the new account?
de: Möchten Sie den Nutzungszeitraum in das neue Konto übertragen?

[ctx: main_alert_logging_button_close]
en: Not now
de: Nicht jetzt

[ctx: tv_login_password]
en: Password
de: Passwort

[ctx: alert_extend_button_close]
en: Close
de: Schließen

[ctx: register_hint_password]
en: Your Password
de: Ihr Passwort

[ctx: payment_warning_description]
en: Payment is pending. Please check your internet connection.
de: Die Zahlung wird verzögert. Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung.

[ctx: notification_title_notification]
en: Notification
de: Meldung

[ctx: main_alert_logging_button_stop]
en: Stop
de: Beenden

[ctx: payment_item_1month]
en: 1 month
de: 1 Monat

[ctx: notification_title_offer]
en: Offer
de: Sonderangebot

[ctx: register_error_different_passwords_description]
en: Passwords are different.
de: Passwort stimmt nicht überein.

[ctx: login_error_invalid_email_title]
en: Failure
de: Fehler

[ctx: main_ip_disconnected]
en: Disconnected
de: Getrennt

[ctx: confirm_error_merge_problem_description]
en: Couldn't transfer access period. Please try once again later.
de: Der Nutzungszeitraum konnte nicht übertragen werden. Bitte versuchen Sie es später nochmals.

[ctx: main_ip_address]
en: Your IP Address
de: Ihre IP-Adresse

[ctx: login_error_connection_problem_description]
en: Could not connect to server. Please try later.
de: Verbindung zum Server ist nicht möglich. Bitte versuchen Sie es später erneut.

[ctx: account_info_title]
note: Account Fragment
en: Single Account
de: Einzelkonto

[ctx: main_alert_shadow_mode_on_description]
en: Do you want to switch to shadow mode?
de: Möchten Sie in den Schattenmodus schalten?

[ctx: share_come_in_days]
en: Come back in %d day | Come back in %d days
de[0]: Wiederkommen in %d Tag
de[1]: Wiederkommen in %d Tagen

[ctx: register_error_invalid_email_title]
en: Failure
de: Fehler

[ctx: login_title]
note: Login Fragment
en: Login
de: Anmeldung

[ctx: share_follow]
en: Follow us
de: Folgen uns

[ctx: network_permission_continue]
en: Continue
de: Fortsetzen

[ctx: share_alert_code_cancel]
en: Cancel
de: Abbrechen

[ctx: register_hint_email]
en: Your Email
de: Ihre E-Mail

[ctx: server_title]
note: Server Fragment
en: Select Location
de: Standort auswählen

[ctx: main_alert_subscription_notification_description]
en: You have an active subscription connected to the account %1$s. Please log into the account to restore the VPN access.
de: Sie haben ein aktives Abonnement, dass zum Konto %1$s verbunden ist. Bitte melden Sie sich in Ihr Konto an, um den VPN Zugang wieder herzustellen.

[ctx: share_alert_code_find]
en: Find the code
de: Den Code finden

[ctx: tv_main_locations]
en: LOCATIONS
de: STANDORTE

[ctx: main_alert_subscription_notification_button_login]
en: Login
de: Anmeldung

[ctx: login_error_merge_problem_title]
en: Failure
de: Fehler

[ctx: tv_login_one_account]
en: Use one account on all your devices
de: Verwenden Sie auf allen Ihren Geräten ein Konto

[ctx: main_alert_shadow_mode_title]
en: Confirm application mode switch
de: Bestätigen Sie der Modus-Umschaltung

[ctx: main_error_authorization_title]
en: Failure
de: Fehler

[ctx: share_error_activate_campaign]
en: Couldn't use the campaign. Please check your internet connection.
de: Aktion konnte nicht genutzt werden. Prüfen Sie bitte Ihren Gutscheincode oder Ihre Internetverbindung.

[ctx: main_alert_shadow_mode_off_description]
en: Do you want to switch back to normal mode?
de: Möchten Sie in den Normalmodus zurückschalten?

[ctx: register_alert_merge_title]
en: Confirm access period transfer
de: Bestätigen Sie die Übertragung des Nutzungszeitraums

[ctx: server_ie]
en: Ireland
de: Irland

[ctx: register_error_invalid_email_description]
en: Please use a valid email.
de: Bitte verwenden Sie eine gültige E-Mail.

[ctx: share_error_twitter_follow]
en: Couldn't start following @seed4me. Please check your internet connection or twitter account configuration.
de: \eed4me konnte nicht abonniert werden. Bitte prüfen Sie Ihre Internetverbindung oder Twitter-Einstellungen.

[ctx: tv_payment_terms_and_conditions_and_privacy_policy]
en: By proceeding, you accept <a href="https://seed4.me/pages/terms">Terms and Conditions</a> and <a href="https://seed4.me/pages/privacy-policy">Privacy Policy</a>
de: Wenn Sie fortfahren, akzeptieren Sie <a href="https://seed4.me/pages/terms">Terms and Conditions</a> und <a href="https://seed4.me/pages/privacy-policy">Privacy Policy</a>

[ctx: register_error_connection_problem_title]
en: Failure
de: Fehler

[ctx: confirm_success]
en: Your email has been successfully confirmed!
de: Ihre E-Mail wurde erfolgreich bestätigt!

[ctx: payment_error_extend_description]
en: Couldn't connect to server. Please try later.
de: Verbindung zum Server ist nicht möglich. Bitte versuchen Sie es später erneut.

[ctx: main_connect_button]
en: Connect
de: Verbinden

[ctx: main_alert_logging_button_start]
en: Start
de: Beginnen

[ctx: main_always_off_button]
en: Always OFF
de: Immer Aus

[ctx: main_extend_button]
en: Extend
de: Verläng.

[ctx: confirm_error_merge_problem_title]
en: Failure
de: Fehler

[ctx: network_connected]
en: Connected
de: Verbunden

[ctx: tv_login_email]
en: Email
de: E-Mail

[ctx: email_title]
note: Email Text
en: I Need Help!
de: Ich brauche Hilfe!

[ctx: alert_update_title]
en: Reminder
de: Erinnerung

[ctx: main_status_access_expired]
en: Expired
de: Abgelaufen

[ctx: network_add_trust]
en: TRUST
de: VERTRAUEN

[ctx: payment_alert_extend_button_extend]
en: Extend
de: Erweitern

[ctx: register_error_invalid_credentials_title]
en: Failure
de: Fehler

[ctx: server_error_description]
en: Couldn't connect to server. Please try later.
de: Verbindung zum Server ist nicht möglich. Bitte versuchen Sie es später erneut.

[ctx: profile_error_could_not_switch_account_title]
en: Failure
de: Fehler

[ctx: server_az]
en: Azerbaijan
de: Aserbaidschan

[ctx: confirm_error_could_not_switch_account_title]
en: Failure
de: Fehler

[ctx: server_lu]
en: Luxembourg
de: Luxemburg

[ctx: profile_account]
en: Your account
de: Ihr Konto

[ctx: main_ip_connecting]
en: Connecting…
de: Verbindung…

[ctx: main_always_on_button]
en: Always ON
de: Immer Auf

[ctx: server_sg]
en: Singapore
de: Singapur

[ctx: payment_title]
note: Payment Fragment
en: Extend Time
de: Zugang verlängern

[ctx: login_no_account]
en: <a href=#>Register,</a> I don't have account yet.
de: <a href=#>Registrieren,</a> Ich habe noch kein Konto.

[ctx: login_hint_password]
en: Your Password
de: Ihr Passwort

[ctx: service_notification_ticker_connecting]
en: Connecting to Seed4.Me VPN…
de: Verbindung mit Seed4.Me VPN…

[ctx: service_notification_ticker_not_connected]
en: You are disconnected from Seed4.Me VPN
de: Sie sind von Seed4.Me VPN getrennt

[ctx: share_info_description]
en: You can get free VPN access by following and sending messages
de: Durch Weiterempfehlung erhalten Sie freien Zugang

[ctx: main_alert_shadow_mode_button_yes]
en: Yes
de: Ja

[ctx: server_error_title]
en: Failure
de: Fehler

[ctx: server_tn]
en: Tunisia
de: Tunesien

[ctx: login_error_merge_problem_description]
en: Couldn't transfer access period. Please try once again later.
de: Der Nutzungszeitraum konnte nicht übertragen werden. Bitte versuchen Sie es später nochmals.

[ctx: share_error_facebook_post]
en: Couldn't post the post. Please check your internet connection or facebook account configuration.
de: Beitrag konnte nicht gepostet werden. Bitte prüfen Sie Ihre Internetverbindung oder Facebook-Einstellungen.

[ctx: payment_subscribed_title]
en: Protected
de: Geschützt

[ctx: network_banner_title]
en: Select Networks to Trust
de: Wählen Sie die Netzwerke

[ctx: payment_error_title]
en: Failure
de: Fehler

[ctx: server_lv]
en: Latvia
de: Lettland

[ctx: icon_setup_title]
en: Access VPN on
    multiple devices
de: Die VPN-Verbindung auf
    mehreren Geräten

[ctx: server_cy]
en: Cyprus
de: Zypern

[ctx: main_setup_button]
en: Setup
de: Einricht.

[ctx: server_wo]
en: For China
de: Für China

[ctx: share_plus_1_week]
en: +1 week
de: +1 Woche

[ctx: payment_item_3years]
en: 3 years
de: 3 Jahre

[ctx: tv_main_not_confirmed]
en: Not confirmed
de: Nicht bestätigt

[ctx: share_success_facebook_post]
en: Thank you for sharing your love! Your bonus is activated!
de: Danke für das Teilen! Ihre Bonus wurde aktiviert!

[ctx: server_fr]
en: France
de: Frankreich

[ctx: server_by]
en: Belarus
de: Weißrussland

[ctx: main_networks_button]
en: Networks
de: Netzwerke

[ctx: share_success_twitter_post]
en: Thank you for sharing your love! Your bonus is activated!
de: Danke für das Teilen! Ihre Bonus wurde aktiviert!

[ctx: main_ip_disconnecting]
en: Disconnecting…
de: Trennen…

[ctx: icon_networks_title]
en: Trusted
    Networks
de: Vertrauenswürdige
    Netzwerke

[ctx: register_error_invalid_credentials_description]
en: Could not register user with the name and password.
de: Benutzer konnte nicht mit den Namen und dem Passwort registriert werden.

[ctx: welcome_text]
note: Welcome Fragment
en: Protect your privacy while connected to public hotspots, travel between countries and get access to any website.
de: Schützen Sie Ihre Privatsphäre an öffentlichen Hotspots. Erhalten Sie den Zugriff auf allen Webseiten während Ihrer Reisen.

[ctx: icon_not_confirmed_title]
en: Check your email to
    confirm account
de: Prüfen Sie Ihre Email,
    um Ihr Konto zu bestätigen

[ctx: server_bg]
en: Bulgaria
de: Bulgarien

[ctx: welcome_alert_shadow_mode_off_description]
en: Do you want to switch back to normal mode?
de: Möchten Sie in den Normalmodus zurückschalten?

[ctx: register_error_merge_problem_title]
en: Failure
de: Fehler

[ctx: server_cz]
en: Czech Republic
de: Tschechien

[ctx: main_alert_shadow_mode_offer_description]
en: The connection to our website is possibly blocked. Do you want to switch to shadow mode to unblock it?
de: Die Verbindung mit unserer Webseite ist wahrscheinlich geblockt. Möchten Sie zum Schattenmodus umschalten, um sie zu entblocken?

[ctx: payment_subscribed_change_plan]
en: Change
de: Ändern

[ctx: network_remove_cancel]
en: CANCEL
de: ABBRECHEN

[ctx: main_alert_expired_button_extend]
en: Extend
de: Erweitern

[ctx: main_server_not_selected]
en: Not Selected
de: Nicht ausgewählt

[ctx: share_more]
en: Want more?
de: Mehr wollen?

[ctx: service_notification_action_disconnect]
en: Disconnect
de: Trennen

[ctx: share_invite_email_body]
en: Hi,<br/><br/> I am using Seed4.Me VPN. It helps me unblock websites and stay anonymous.<br/><br/> Try it out: %s<br/><br/> Please use the link then I will get a bonus from Seed4.Me.
de: Hallo,<br/><br/> ich benutze Seed4.Me VPN. Diese App hilft mir die Webseiten zu entsperren und anonym im Netz bleiben<br/><br/> Herunterzuladen: %s<br/><br/> Verwende bitte den Link, damit ich das Bonus von Seed4.Me bekomme.

[ctx: share_review]
en: Rate & Review
de: Bewerten Sie uns

[ctx: main_alert_start_logging_description]
en: Do you want to start collecting logs? Don't forget to send the logs to us.
de: Möchten Sie die Log-Dateien sammeln? Bitte vergessen Sie nicht, die Log-Dataien an uns zu schicken.

[ctx: payment_alert_extend_description]
en: Do you want to extend your access for %1$s using %2$s?
de: Möchten Sie Ihren Zugang um %1$s mittels %2$s verlängern?

[ctx: register_title]
note: Register Fragment
en: Create an account
de: Konto erstellen

[ctx: tv_payment_change]
en: Change
de: Ändern

[ctx: confirm_title]
note: Confirm Fragment
en: Confirm an account
de: Konto bestätigen

[ctx: server_br]
en: Brazil
de: Brasilien

[ctx: payment_alert_extend_button_cancel]
en: Cancel
de: Abbrechen

[ctx: payment_success_description]
en: Payment was successfully processed.
de: Die Zahlung wurde erfolgreich verarbeitet.

[ctx: share_alert_install_app]
en: Install
de: Installieren

[ctx: payment_subscribed_period_1month]
en: 1 month
de: 1 Monat

[ctx: server_sk]
en: Slovakia
de: Slowakei

[ctx: server_hk]
en: Hong-Kong
de: Hongkong

[ctx: register_error_connection_problem_description]
en: Could not connect to server. Please try later.
de: Verbindung zum Server ist nicht möglich. Bitte versuchen Sie es später erneut.

[ctx: notification_title_reminder]
note: Push Notification
en: Reminder
de: Erinnerung

[ctx: welcome_alert_shadow_mode_button_yes]
en: Yes
de: Ja

[ctx: confirm_alert_merge_cancel_button]
en: Cancel
de: Abbrechen

[ctx: alert_update_button_close]
en: Close
de: Schließen

[ctx: payment_error_description]
en: Payment was rejected. If you have questions, please, contact our support.
de: Die Zahlung wurde abgelehnt. Bei Fragen kontaktieren Sie bitte unseren Support.

[ctx: payment_item_unknown]
en: Unknown
de: Unbekannt

[ctx: share_error_description]
en: Couldn't connect to server. Please try later.
de: Verbindung zum Server ist nicht möglich. Bitte versuchen Sie es später erneut.

[ctx: locale]
en: en
de: de

[ctx: server_co]
en: Colombia
de: Kolumbien

[ctx: extend_days]
en: %d day | %d days
de[0]: %d Tag
de[1]: %d Tagen

[ctx: service_notification_action_trust]
en: Trust
de: Vertrauen

[ctx: service_notification_ticker_connected]
en: You are connected to Seed4.Me VPN
de: Sie sind mit Seed4.Me VPN verbunden

[ctx: payment_subscribed_period_1year]
en: 1 year
de: 1 Jahr

[ctx: register_button]
en: Register
de: Registrieren

[ctx: main_profile_button]
en: Profile
de: Profil

[ctx: payment_info_title]
en: Balance
de: Bilanz

[ctx: share_alert_social_app_not_installed]
en: You can use the campaign only if %s application is installed on your phone.
de: Sie können diese Aktion nur dann nutzen, wenn Sie die %s Anwendung auf Ihrem Gerät installiert haben.

[ctx: share_title]
note: Share Fragment
en: Share Love
de: Mit Freunden teilen

[ctx: alert_promo_button_want]
en: I want it!
de: Ich will es!

[ctx: login_button]
en: Login
de: Anmeldung

[ctx: welcome_alert_shadow_mode_title]
en: Confirm application mode switch
de: Bestätigen Sie der Modus-Umschaltung

[ctx: main_share_button]
en: Share
de: Teilen

[ctx: server_unknown]
note: Server Names
en: Unknown
de: Unbekannt

[ctx: icon_share_title]
en: Share love to
    get free access
de: Mit Freunden teilen und
    den Zugang gratis sichern

[ctx: server_is]
en: Iceland
de: Island

[ctx: share_plus_3_months]
en: +3 months
de: +3 Monate

[ctx: server_it]
en: Italy
de: Italien

[ctx: share_i_like_it]
en: Say "I like it!"
de: Sagen Sie "Es gefällt mir"

[ctx: server_lt]
en: Lithuania
de: Litauen

[ctx: network_permission_title]
note: Network Permissions Request
en: Trusted Networks
de: Vertrauenswürdige Netzwerke

[ctx: main_connection_time]
en: Connection Time
de: Verbindungszeit

[ctx: server_au]
en: Australia
de: Australien

[ctx: service_notification_message_not_trusted]
en: %s is not a trusted network.
de: %s ist ein unsicheres Netzwerk

[ctx: server_fi]
en: Finland
de: Finnland

[ctx: login_error_invalid_credentials_title]
en: Failure
de: Fehler

[ctx: share_come_tomorrow]
en: Come back tomorrow at %1$s
de: Morgen um %1$s wiederkommen

[ctx: share_twitter]
en: Tweet about us
de: Tweet über uns

[ctx: email_body]
en: Hello Support, <br/> <br/> Diagnostic information(DO NOT DELETE!): <br/> Account: %1$s <br/> Device: %2$s <br/> Device Model: %3$s <br/> Device OS: %4$s <br/> Application version: %5$s <br/> Serial: %6$s <br/> Id: %7$s <br/> <br/> Please describe the problem here: <br/> <br/>
de: Hallo liebes Support-Team, <br/> <br/> Diagnoseinformation(BITTE NICHT LÖSCHEN!): <br/> Account: %1$s <br/> Device: %2$s <br/> Device Model: %3$s <br/> Device OS: %4$s <br/> Application version: %5$s <br/> Serial: %6$s <br/> Id: %7$s <br/> <br/> Bitte beschreiben Sie hier das Problem: <br/> <br/>

[ctx: payment_type_purchase]
en: Purchase
de: Kaufen

[ctx: payment_type_extend]
en: Use
de: Benutzen

[ctx: main_alert_expired_button_close]
en: Not now
de: Nicht jetzt

[ctx: welcome_alert_shadow_mode_on_description]
en: Do you want to switch to shadow mode?
de: Möchten Sie in den Schattenmodus schalten?

[ctx: payment_protect_till]
en: Protect till:
de: Schützen bis:
