Toggle navigation
Weblate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Languages
Russian
Changes
19 / 36
/ 36
Ksarnax
New translation
seed4me-website
/
client
—
Russian
English
Dear Customer
Russian
Уважаемый клиент
2 years ago
Ksarnax
New translation
seed4me-website
/
client
—
Russian
English
Card Update
Russian
Обновление карты
2 years ago
Ksarnax
New translation
seed4me-website
/
client
—
Russian
English
If you have any questions or need help — please contact
Russian
Если есть вопросы или нужна помощь — обращайтесь
2 years ago
Ksarnax
New translation
seed4me-website
/
client
—
Russian
English
Card updated. Thank you!
Russian
Карта обновлена. Спасибо!
2 years ago
Ksarnax
New translation
seed4me-website
/
client
—
Russian
English
if the error persists.
Russian
если ошибка сохраняется.
2 years ago
Ksarnax
New translation
seed4me-website
/
client
—
Russian
English
Card Update failed
Russian
Ошибка обновления карты
2 years ago
Ksarnax
New translation
seed4me-website
/
client
—
Russian
English
Sorry, card update failed.
Russian
К сожалению, обновление карты не удалось.
2 years ago
Ksarnax
New translation
seed4me-website
/
client
—
Russian
English
Update
Russian
Обновить
2 years ago
Ksarnax
New translation
seed4me-website
/
client
—
Russian
English
You got the best VPN for multiple devices. <br>Use your login (email) in all our apps. It’s free!
Russian
Вы получили лучший VPN для нескольких устройств. <br>Используйте свой логин (адрес электронной почты) во всех наших приложениях. Это бесплатно!
2 years ago
Ksarnax
New translation
seed4me-website
/
client
—
Russian
English
Redeem voucher or prepaid card
Russian
Погасить ваучер или предоплаченную карту
2 years ago
Ksarnax
New translation
seed4me-website
/
client
—
Russian
English
Voucher is invalid or already used
Russian
Ваучер недействителен или уже использован
2 years ago
Ksarnax
New translation
seed4me-website
/
client
—
Russian
English
We support Amazon Kindle, Amazon Fire TV Stick, Windows, Mac, iOS, and Android.
Russian
Мы поддерживаем Amazon Kindle, Amazon Fire TV Stick, Windows, Mac, iOS и Android.
2 years ago
Ksarnax
New translation
seed4me-website
/
client
—
Russian
English
“Love this app! Does exactly what it says.”
Russian
«Люблю это приложение! Делает именно то, что говорит».
2 years ago
Ksarnax
New translation
seed4me-website
/
client
—
Russian
English
We double all crypto payments: pay for 1 year — get 2 years!
Russian
Удваиваем все криптоплатежи: платишь за 1 год — получаешь 2 года!
2 years ago
Ksarnax
New translation
seed4me-website
/
client
—
Russian
English
Contact %s to get the payment link.
Russian
Свяжитесь с %s, чтобы получить ссылку для оплаты.
2 years ago
Ksarnax
New translation
seed4me-website
/
client
—
Russian
English
We accept BTC, ETH
Russian
Мы принимаем BTC, ETH
2 years ago
Ksarnax
New translation
seed4me-website
/
client
—
Russian
English
Currency %s is unsupported
Russian
Валюта %s не поддерживается
2 years ago
Ksarnax
New translation
seed4me-website
/
client
—
Russian
English
Invalid transaction price
Russian
Недействительная цена транзакции
2 years ago
Ksarnax
New translation
seed4me-website
/
client
—
Russian
English
Your card expired, update your payment method
Russian
Срок действия вашей карты истек, обновите способ оплаты
2 years ago
Ksarnax
New translation
seed4me-website
/
client
—
Russian
English
uk
Russian
uk
2 years ago
19 / 36
/ 36
Search
Project
seed4me-android-app
seed4me-website
seed4me-ios-app
seed4me-desktop-app
Language
Arabic (ar)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (Traditional, Hong Kong) (zh_Hant_HK)
English (en)
French (fr)
German (de)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Portuguese (pt)
Russian (ru)
Sami (Northern) (se)
Spanish (es)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close